英文.... | The Information Forms hierarchy contains descriptors for textual, graphic, and physical items whose primary and original purpose is to record or convey specific information. Not considered to be within the scope of the AAT are titles of particular texts, such as the Koran, and names of individual typefaces, such as Bembo.Relation to Other Hierarchies: Descriptors for two- and three-dimensional works created to communicate primarily visually, especially to communicate expressive meaning rather than specific information, appear in the Visual Works hierarchy (e.g., "still lifes"). Types of print used primarily to reproduce documents and technical drawings (e.g., "blueprints") which, though produced by light-sensitive processes are not considered photographs, appear here, while photographs and photomechanical prints are found in Visual Works. Descriptors for many types of financial document are found here, while items that specifically are used in the exchange of goods or services or in the settlement of debts are found in the Exchange Media hierarchy. |
荷蘭語.... | De hiërarchie Informatievormen bevat descriptoren voor tekstuele, grafische en fysieke objecten met als belangrijkste en oorspronkelijke doel het vastleggen of overbrengen van specifieke informatie. Buiten het bestek van de AAT vallen titels van bepaalde teksten, bijvoorbeeld de Koran, en namen van afzonderlijke lettertypen, bijvoorbeeld Bembo. Relatie met andere hiërarchieën: descriptoren voor twee- en driedimensionale werken die voornamelijk zijn bedoeld voor visuele communicatie, in het bijzonder de overdracht van een expressieve betekenis en dus niet van specifieke informatie, zijn opgenomen in de hiërarchie Beeldmateriaal (bijvoorbeeld 'stillevens'). Typen afdrukken die voornamelijk worden gebruikt voor het reproduceren van documenten en technische tekeningen (bijvoorbeeld 'blauwdrukken') worden niet beschouwd als foto's, hoewel ze met behulp van lichtgevoelige procedés tot stand zijn gekomen; om die reden zijn ze hier opgenomen, terwijl foto's en fotomechanische afdrukken zijn opgenomen onder Beeldmateriaal. Descriptoren voor allerlei soorten financiële documenten zijn hier ondergebracht, terwijl objecten die specifiek worden gebruikt bij de uitwisseling van goederen of diensten, of bij de vereffening van schulden, in de hiërarchie Ruilmiddelen te vinden zijn. |
西班牙語.... | La jerarquía de Formas de Información contiene descriptores para objetos textuales, gráficos y físicos, cuyo propósito principal y originario es el de registrar o transmitir información específica. No está considerada dentro del ámbito del AAT, como títulos de textos específicos como el del Corán y nombres individuales tipo, como por ejemplo Bembo. Relación con otras jerarquías: Descriptores para obras bi- o tridimensionales creadas para comunicar principalmente por medio visual, que comuniquen especialmente significados expresivos en vez de información específica, aparecen en la Jerarquía Obras Visuales (por ej., "naturaleza muerta"). Para tipos de estampas usadas principalmente para reproducir documentos y dibujos técnicos (por ej. "copia azul"), las que, a pesar de producirse por medio de procesos fotosensibles, no se consideran fotografías pero que sin embargo aparecen aquí, mientras que las estampas de fotografías o de proceso fotomecánico se ubican en Obras Visuales. Los descriptores para una serie de documentos financieros se ubican aquí, mientras que objetos que se emplean específicamente para el intercambio de bienes o servicios o en el pago de deudas, se ubican en la jerarquía Medios de Cambio. |
Information Forms(Hierarchy Name)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Informatievormen............ | [VP] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Formes d'information............ | [CHIN] |
................. | CHIN database |
formas de información............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CHIN database |