No script
狀態:NP(TV) 編號:300025888 詞彙類型:概念
勞動者 laborers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
其工作需要體力與耐力而非技術或訓練的工人。
詞彙 :
勞動者(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
體力勞動者(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
工人(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
勞工(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
lao tung che(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
láo dòng zhě(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lao dong zhe(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
laborers(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
laborer(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
laborer's(,U,美式英語-非偏好,AD,U,N)
laborers'(,U,美式英語-非偏好,AD,U,N)
navvies(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
labourers(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
labourer(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
ongeschoolde handarbeiders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ongeschoolde handarbeider(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
jornaleros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jornalero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
obrero(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
trabajador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................勞工
........................藍領工人
............................勞動者
其他範圍註 :
英文....Workers whose duties require physical strength and stamina rather than skills or training.
荷蘭語....Werknemers die werk verrichten waarbij fysieke kracht belangrijker is dan vaardigheden of scholing.
西班牙語....Trabajdores cuyos deberes requieren fuerza física más que habilidades o capacitación.
來源與貢獻者:
勞動者............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 December 2, 2011
................. 時代雙解大辭典 p. 971
體力勞動者............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 969
工人............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 969
................. 智慧藏百科全書網 December 2, 2011
勞工............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
lao tung che............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
láo dòng zhě............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
lao dong zhe............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
laborers............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
laborer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
laborer's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
laborers'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
navvies............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
labourers............ [VP]
................. Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Candidate term Candidate term - McGill - 9/90
labourer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
ongeschoolde handarbeiders............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ongeschoolde handarbeider............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
jornaleros............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
jornalero............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:191
obrero............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:191
trabajador............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:191
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[勞動者 laborers(編號300025888)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300025888(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.