No script
狀態:NP(TV) 編號:300025886 詞彙類型:概念
勞工 workers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
在經濟體中付出勞力的人員。至於人類因應經濟體需求,為了生產貨品或提供服務所進行之活動,則稱為「勞動」。
詞彙 :
勞工(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
工人(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
工作者(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
人員(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
lao kung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
láo gōng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lao gong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
workers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
worker(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
worker's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
workers'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
arbeiders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
arbeider(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arbeidster(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
arbeidsters(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
trabajadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
trabajador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
obrero(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:
相關概念:
distinguished from....勞動
其他範圍註 :
英文....The people who perform labor in an economy. For the concept of the human activity that produces the goods or provides the services in demand in an economy, use "labor."
荷蘭語....De personen die in een economie arbeid verrichten. Gebruik ‘arbeid’ voor de menselijke activiteit waardoor de goederen worden geproduceerd of diensten geleverd waarnaar in een economie vraag is.
西班牙語....Las personas que ejecutan la mano de obra en una economía. Para el concepto de la actividad humana que produce los bienes o proveen los servicios en demanda en una economía, use "trabajo"
來源與貢獻者:
勞工............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典 p. 2080
工人............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 2016
................. 國立編譯館學術名詞資訊網 July 30, 2009
................. 故宮後設資料需求規格書 p. 1
................. 智慧藏百科全書網 December 5, 2011
................. 牛津當代大辭典 p. 2080
................. 時代雙解大辭典 p. 2008
工作者............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 5, 2011
................. 智慧藏百科全書網 December 5, 2011
人員............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
lao kung............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
láo gōng............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
lao gong............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
workers............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Encyclopedia Britannica Online (2002-) "workers compensation;" accessed 28 May 2008
worker............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
worker's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
workers'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
arbeiders............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
arbeider............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
arbeidster............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
arbeidsters............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
trabajadores............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
trabajador............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1353
................. Enciclopedia Internacional de las Ciencias Sociales (1979) 5:254
obrero............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1353
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) employees
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) Work and workers
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[勞工 workers(編號300025886)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300025886(2024/06/26瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.