英文.... | In modern contexts, refers to officers having this title and appointed by or with the authority of a government to reside in a foreign country in order to represent the interests of citizens of the appointing country. Also refers to the chief magistrates of Republican Rome and of the First French Republic, 1799-1804, who bore this title. |
荷蘭語.... | In moderne context te gebruiken voor ambtenaren met die titel, aangewezen door of met machtiging van een rijksoverheid om in het buitenland te verblijven met de bedoeling de belangen van de inwoners van het benoemende land te behartigen. Deze titel wordt ook gebruikt voor de rechterlijke ambtenaren van het republikeinse Rome en van de Eerste Franse republiek van 1799 tot 1804. |
西班牙語.... | Úsese en contextos modernos para funcionarios con este título nombrados por o con la autoridad de un gobierno para residir en un país extranjero para representar los intereses de los ciudadanos del país que lo nombró. Usado también para los magistrados en jefe de la Roma Republicana y para la Primera República Francesa 1799-1804, que llevaban este título. |
領事............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 5, 2011 |
................. | 時代雙解大辭典 p. 386 |
執政官............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 December 5, 2011 |
ling shih............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
lǐng shì............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
ling shi............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
consuls............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) 1. modern officials; 2. Roman Republican chief magistrates (s); 3. 3 supreme mags. of 1st French Rep |
................. | AAT-Ned (1994-) |
consul............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AAT-Ned (1994-) |
consuls'............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
consul's............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cónsules............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cónsul............ | [VP] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:740 |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |