在書稿上繪製圖案或其他裝飾圖形的美術創作家。若為創作微型畫作品(例如繪畫、攝影、傢飾及其他物件)，則稱之為「微型畫家」。

書稿彩繪者(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
shu kao ts'ai hui che(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū gǎo cǎi huì zhě(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu gao cai hui zhe(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
illuminators(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
illuminators(handschriften)　(P,,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
illuminator(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
illuminator's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
illuminators'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
verluchters(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
verluchter(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
iluminadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
iluminador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................<人文學科從業者>
........................<藝術與相關領域從業者>
............................<藝術從業者>
................................<視覺藝術與相關領域從業者>
....................................<視覺藝術從業者>
........................................藝術家
............................................書稿彩繪者

distinguished from....	微型畫家
activity performed is....	圖飾
creation/product(s) are....	彩飾(圖像解釋和裝飾)

英文....	Artists who paint or draw pictures or other decorative forms in manuscripts. For those who create works in miniature, such as paintings, photographs, furniture, and other objects, see "miniaturists."
荷蘭語....	Kunstenaars die afbeeldingen of andere decoratieve vormen in manuscripten schilderen of tekenen. Gebruik 'miniaturisten' voor personen die miniatuurkunst maken, zoals schilderijen, foto's, meubilair en andere objecten.
西班牙語....	Artistas que pintan o dibujan cuadros u otras formas decorativas en manuscritos. Para aquellos que crean obras en miniatura, tales como pinturas, fotografías, mobiliario y otros objetos, use "miniaturista".

書稿彩繪者............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 December 19, 2011
.................	文馨活用英漢辭典 p. 889
.................	遠東實用英漢辭典 p. 648
shu kao ts'ai hui che............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
shū gǎo cǎi huì zhě............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
shu gao cai hui zhe............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
illuminators............	[VP]
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	USMARC Code List for Relators (1988) 5, relator code: ilu
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 600
.................	AAT-Ned (1994-)
illuminator............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
illuminator's............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
illuminators'............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
verluchters............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
verluchter............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
iluminadores............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
iluminador............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:89
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300025122 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300025122
聯合目錄： 書稿彩繪者 、shu kao ts'ai hui che 、shū gǎo cǎi huì zhě 、shu gao cai hui zhe 、illuminators 、illuminator 、illuminator's 、illuminators' 、illuminators 、verluchters 、verluchter 、iluminadores 、iluminador