以木材建造建築物或其他結構者，亦可指鋪設地板、裝置窗框和進行細部刨整工作者。製作高級家具和從事精細木工之工匠，參見「細木工」。而「木工」一詞則可泛指從事木工相關行業者。

木匠(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
木工(建築工人)　(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
mu chiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mù jiàng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mu jiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carpenters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carpenter(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
carpenter's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
carpenters'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
timmerlieden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
timmerman(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
timmerlui(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
carpinteros(de obras)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carpintero(de obra)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................<工程、建築規劃從業者>
........................建築工人
............................木匠

distinguished from....	木工(手工藝者)
distinguished from....	細木工(木作精製者)
activity performed is....	木作

英文....	Those who build with wood, especially in the construction of buildings and other structures, including the installation of floors, windows, and other trim work. For craftsmen who make fine furniture and do intricate woodwork, see "cabinetmakers." For those who work in wood more generally, see "woodworkers."
荷蘭語....	Personen die gebouwen en andere houten constructies in hout optrekken, en ook vloeren, ramen en kozijnen installeren. Zie 'kastenmakers' voor vakmensen die verfijnde meubels en ingewikkeld houtwerk vervaardigen. Zie 'houtbewerkers' voor mensen die in algemene zin hout bewerken.
西班牙語....	Aquellos que trabajan la madera, especialmente para construcción de edificios y otras estructuras, incluyendo la instalación de pisos, ventanas, y otros trabajos de especial cuidado. Para artesanos que fabrican muebles finos y hacen artesanías complejas, en madera, ver "ebanista.” Para los que trabajan en madera más generalizada, ver los "tallista de madera.”

木匠............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 251
.................	國立編譯館學術名詞資訊網 September 15, 2011
.................	智慧藏百科全書網 September 15, 2011
木工(建築工人)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 251
.................	國立編譯館學術名詞資訊網 September 15, 2011
.................	智慧藏百科全書網 September 15, 2011
mu chiang............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
mù jiàng............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
mu jiang............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
carpenters............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Avery Index (1963-)
carpenter............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
carpenter's............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
carpenters'............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
timmerlieden............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
timmerman............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
timmerlui............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
carpinteros(de obras)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
carpintero(de obra)............	[VP]
.................	Diccionario de la Lengua Española (1992) 420
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300025008 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300025008
聯合目錄： 木匠 、木工 、mu chiang 、mù jiàng 、mu jiang 、carpenters 、carpenter 、carpenter's 、carpenters' 、timmerlieden 、timmerman 、timmerlui 、carpinteros 、carpintero