銼刀(工具) files(tools)
範圍註 ：
斜脊緣呈鋸齒或凸起的鋼製手持工具；用於刮削、調整或打磨金屬或木材。
詞彙 ：
銼刀(工具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
ts'o tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cuò dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cuo dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
files(tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
file(tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
vijlen(gereedschap) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vijl(gereedschap) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
limas(herramienta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lima(herramienta) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
ts'o tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cuò dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cuo dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
files(tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
file(tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
vijlen(gereedschap) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vijl(gereedschap) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
limas(herramienta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lima(herramienta) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<表面加工與處理設備>............................<表面加工與整飾工具與附件>
................................銼刀 (工具)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Steel hand tools with teeth or raised oblique ridges; used for scraping, redressing, or smoothing metal or wood. |
| 荷蘭語.... | Stalen handgereedschap met tanden of opgerichte schuine randen. Worden gebruikt voor uitschuren, herstellen of gladmaken van metaal of hout. |
來源與貢獻者：
| 銼刀(工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 29, 2011 |
| ................. | 雄獅西洋美術辭典 971 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 29, 2011 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 August 29, 2011 |
| files(tools)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) Files |
| ................. | Hummel, With Hammer in Hand (1968) illustration, 77; Files |
| ................. | Andrews, Living Materials (1983) 189; Files |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) Files |
| ................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Files |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| file(tool)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) File |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| vijlen(gereedschap)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| vijl(gereedschap)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| limas(herramienta)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lima(herramienta)............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 438 |
| ................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 369 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Hummel, With Hammer in Hand (1968) Metalworking files |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Files and rasps |
| ................. | Mercer, Ancient Carpenters' Tools (1960) 322; Wood files |
| ................. | Quick, Artists' and Illustrators' Encyclopedia (1978) 289; Files and rasps |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300024809
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024809
聯合目錄： 銼刀 、ts'o tao 、cuò dāo 、cuo dao 、files 、file 、vijlen 、vijl 、limas 、lima
聯合目錄： 銼刀 、ts'o tao 、cuò dāo 、cuo dao 、files 、file 、vijlen 、vijl 、limas 、lima
引用：
[銼刀(工具) files(tools)(編號300024809)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024809（2025/12/24瀏覽）。