千斤頂(機器裝置) jacks(machinery)
範圍註 ：
藉由應用槓桿、螺旋、液壓或氣壓的力道，來短距離移動重物的輕便機械裝置。
詞彙 ：
千斤頂(機器裝置) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
手按起重器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
起重器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ien chin ting (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qiān jīn dǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qian jin ding (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
jacks(machinery) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
jack(machinery) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
jack, lifting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
jacks, lifting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifting jacks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifting-jacks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dommekrachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dommekracht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
gatas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
gata(maquinaria) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
gato(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
手按起重器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
起重器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ien chin ting (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qiān jīn dǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qian jin ding (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
jacks(machinery) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
jack(machinery) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
jack, lifting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
jacks, lifting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifting jacks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifting-jacks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dommekrachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dommekracht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
gatas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
gata(maquinaria) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
gato(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<移動與運輸設備>............................<移動與運輸機械>
................................千斤頂 (機器裝置)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Portable mechanisms used for moving loads short distances by means of force applied with a lever, screw, hydraulic press, or air pressure. |
| 荷蘭語.... | Draagbare apparaten die worden gebruikt om ladingen over korte afstanden te verplaatsen door middel van kracht die wordt uitgeoefend met een hefarm, schroef, hydraulische pers of luchtdruk. |
來源與貢獻者：
| 千斤頂(機器裝置)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 925 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 30, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 30, 2011 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 August 30, 2011 |
| 手按起重器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 925 |
| 起重器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 30, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 30, 2011 |
| jacks(machinery)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) jacks |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) jacks |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) jacks |
| ................. | Mercer, Ancient Carpenters' Tools (1960) 323; jacks |
| ................. | Sloane, Museum of Early American Tools (1964) illustration, 89; jacks |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| jack(machinery)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| jack, lifting............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| jacks, lifting............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lifting jacks............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lifting-jacks............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| dommekrachten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| dommekracht............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gatas............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gata(maquinaria)............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| gato............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300024753
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024753
聯合目錄： 千斤頂 、手按起重器 、起重器 、ch'ien chin ting 、qiān jīn dǐng 、qian jin ding 、jacks 、jack 、jack, lifting 、jacks, lifting 、lifting jacks 、lifting-jacks 、dommekrachten 、dommekracht 、gatas 、gata 、gato
聯合目錄： 千斤頂 、手按起重器 、起重器 、ch'ien chin ting 、qiān jīn dǐng 、qian jin ding 、jacks 、jack 、jack, lifting 、jacks, lifting 、lifting jacks 、lifting-jacks 、dommekrachten 、dommekracht 、gatas 、gata 、gato
引用：
[千斤頂(機器裝置) jacks(machinery)(編號300024753)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024753（2025/11/12瀏覽）。