虎頭鉗(夾握工具) vises(gripping tools)
範圍註 ：
鉗爪可調整的夾握工具，由槓桿或螺絲操控；用於夾緊物品以固定位置。
詞彙 ：
虎頭鉗(夾握工具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
老虎鉗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hu t'ou ch'ien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hǔ tóu qián (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hu tou qian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vises(gripping tools) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
vise(gripping tools) (,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
vices(vises) (P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
vice(vise) (,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
spanschroeven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
spanschroef(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
étaux(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
étau(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
prensas de tornillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
prensa de tornillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tornillo de banco(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
老虎鉗(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hu t'ou ch'ien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hǔ tóu qián (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hu tou qian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vises(gripping tools) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
vise(gripping tools) (,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
vices(vises) (P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
vice(vise) (,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
spanschroeven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
spanschroef(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
étaux(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
étau(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
prensas de tornillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
prensa de tornillo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tornillo de banco(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<夾握工具>
............................虎頭鉗 (夾握工具)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Gripping tools with adjustable jaws controlled by a lever or screw; used to clamp an object firmly in place while work is being done on it. |
| 荷蘭語.... | Klemgereedschap met een verstelbare bek die door een hefboom of schroef wordt afgesteld. Wordt gebruikt om een voorwerp vast te klemmen terwijl er aan wordt gewerkt. |
來源與貢獻者：
| 虎頭鉗(夾握工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 April 9, 2012 |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 1919 |
| 老虎鉗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 牛津當代大辭典 2018 |
| vises(gripping tools)............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) 119 |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) illustration |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 108 |
| ................. | Hummel, With Hammer in Hand (1968) illustration, 146 |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) illustration |
| vise(gripping tools)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| vices(vises)............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) 119 |
| ................. | Theophilus, On Divers Arts (1979) 87, in note "hand vice" |
| vice(vise)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| spanschroeven............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| spanschroef............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| étaux............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| étau............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| prensas de tornillo............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| prensa de tornillo............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| tornillo de banco............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) vise, machine |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300024750
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024750
聯合目錄： 虎頭鉗 、老虎鉗 、hu t'ou ch'ien 、hǔ tóu qián 、hu tou qian 、vises 、vise 、vices 、vice 、spanschroeven 、spanschroef 、étaux 、étau 、prensas de tornillo 、prensa de tornillo 、tornillo de banco
聯合目錄： 虎頭鉗 、老虎鉗 、hu t'ou ch'ien 、hǔ tóu qián 、hu tou qian 、vises 、vise 、vices 、vice 、spanschroeven 、spanschroef 、étaux 、étau 、prensas de tornillo 、prensa de tornillo 、tornillo de banco
引用：
[虎頭鉗(夾握工具) vises(gripping tools)(編號300024750)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024750（2025/10/29瀏覽）。