釘書機(緊固設備) staplers(fastening equipment)
範圍註 ：
小型手持裝置，可裝入釘針，將兩種或多種材質裝訂在一起。
詞彙 ：
釘書機(緊固設備) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
小釘書機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ting shu chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dìng shū jī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ding shu ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
staplers(fastening equipment) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
stapler(fastening equipment) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
nietmachines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
nietmachine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
grapadoras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
grapadora(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
小釘書機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ting shu chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dìng shū jī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ding shu ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
staplers(fastening equipment) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
stapler(fastening equipment) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
nietmachines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
nietmachine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
grapadoras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
grapadora(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<扣緊調整設備>
............................釘書機 (緊固設備)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small usually hand-held devices for inserting wire staples that bind two or more materials together. |
| 荷蘭語.... | Kleine, meestal handbediende apparaten voor het inbrengen van nietjes die twee of meer materialen aan elkaar hechten. |
來源與貢獻者：
| 釘書機(緊固設備)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1718 |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 April 6, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 April 6, 2012 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1795 |
| 小釘書機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 434 |
| staplers(fastening equipment)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 447 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| stapler(fastening equipment)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| nietmachines............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| nietmachine............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| grapadoras............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| grapadora............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1418 |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) staplers and stapling machines |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300024713
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024713
聯合目錄： 釘書機 、小釘書機 、ting shu chi 、dìng shū jī 、ding shu ji 、staplers 、stapler 、nietmachines 、nietmachine 、grapadoras 、grapadora
聯合目錄： 釘書機 、小釘書機 、ting shu chi 、dìng shū jī 、ding shu ji 、staplers 、stapler 、nietmachines 、nietmachine 、grapadoras 、grapadora
引用：
[釘書機(緊固設備) staplers(fastening equipment)(編號300024713)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024713（2024/11/22瀏覽）。