封閉式半圓鑿 closed scorpers
範圍註 ：
雙手使用的刻刀，刀片為半圓形，約4英吋寬，彎折後可與其木質把手並排。
詞彙 ：
封閉式半圓鑿(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
封閉式刻刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
feng pi shih pan yüan tsao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng bì shì bàn yuán záo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng bi shi ban yuan zao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
closed scorpers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
closed scorpers(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
closed scorper(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
closed scorps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
one-hand round shaves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
round shaves, one-hand(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scorper, closed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scorpers, closed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shaves, one-hand round(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
staarttrekmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
staarttrekmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
封閉式刻刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
feng pi shih pan yüan tsao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng bì shì bàn yuán záo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng bi shi ban yuan zao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
closed scorpers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
closed scorpers(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
closed scorper(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
closed scorps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
one-hand round shaves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
round shaves, one-hand(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scorper, closed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scorpers, closed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shaves, one-hand round(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
staarttrekmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
staarttrekmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................半圓鑿
........................................封閉式半圓鑿
其他範圍註 ：
| 英文.... | Two-handed scorpers having a semicircular blade about 4 inches wide and bent to bring the wood handles in line with the blade. |
| 荷蘭語.... | Trekmessen met half cirkelvormig of cirkelvormig kort blad en één handvat, hoofdzakelijk gebruikt om het binnenste van een ton gelijk te schaven. |
來源與貢獻者：
| 封閉式半圓鑿............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| closed scorpers............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| closed scorper............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| closed scorps............ | [VP] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 180 |
| ................. | Sloane, Museum of Early American Tools (1964) |
| one-hand round shaves............ | [VP] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 180 |
| round shaves, one-hand............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scorper, closed............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| scorpers, closed............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| shaves, one-hand round............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| staarttrekmessen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| staarttrekmes............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300024088
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024088
聯合目錄： 封閉式半圓鑿 、封閉式刻刀 、feng pi shih pan yüan tsao 、fēng bì shì bàn yuán záo 、feng bi shi ban yuan zao 、closed scorpers 、closed scorper 、closed scorps 、one-hand round shaves 、round shaves, one-hand 、scorper, closed 、scorpers, closed 、shaves, one-hand round 、staarttrekmessen 、staarttrekmes 、closed scorpers
聯合目錄： 封閉式半圓鑿 、封閉式刻刀 、feng pi shih pan yüan tsao 、fēng bì shì bàn yuán záo 、feng bi shi ban yuan zao 、closed scorpers 、closed scorper 、closed scorps 、one-hand round shaves 、round shaves, one-hand 、scorper, closed 、scorpers, closed 、shaves, one-hand round 、staarttrekmessen 、staarttrekmes 、closed scorpers
引用：
[封閉式半圓鑿 closed scorpers(編號300024088)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024088（2024/11/23瀏覽）。