No script
狀態:NP(TV) 編號:300024065 詞彙類型:概念
檯鋸(木工檯刀鋸) bench saws
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
架設於木工台上之各式圓鋸的總稱。針對裝設於桌子或木工台凹槽內的圓鋸,請使用「桌鋸」一詞。
詞彙 :
檯鋸(木工檯刀鋸) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
木工檯刀鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
木工台刀鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ai chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tái jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tai ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bench saws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bench saw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
benches, saw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
joiner saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saw, bench(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saw benches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, bench(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, joiner(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zaagbanken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zaagbank(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras de banco(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra de banco(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依加工材料區分之設備>
........................<木工設備>
............................木工工具
................................<木材切割與表面處理工具>
....................................<鋸:木工工具>
........................................檯鋸 (木工檯刀鋸)
其他範圍註 :
英文....Name given to the ensemble of a circular saw mounted on a bench. For circular saws set into a slot of a table or bench, use "table saws."
荷蘭語....Naam voor een cirkelzaag en de bank waarop deze is gemonteerd.
來源與貢獻者:
檯鋸(木工檯刀鋸)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 23, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 March 23, 2015
木工檯刀鋸............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
木工台刀鋸............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
bench saws............ [VP]
................. Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 199
................. Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 252
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
bench saw............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
benches, saw............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
joiner saws............ [VP]
................. Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 199
saw, bench............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
saw benches............ [VP]
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 436
saws, bench............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
saws, joiner............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
zaagbanken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
zaagbank............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sierras de banco............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sierra de banco............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
................. Universeel technisch woordenboek (1971) 
外部連結:
引用:
[檯鋸(木工檯刀鋸) bench saws(編號300024065)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024065(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.