粗齒鋸 ripsaws
範圍註 ：
長型手鋸，大多具粗大鋸齒，用於木料之縱向切割，操作時鋸齒與木料呈60度鑿切式角度。
詞彙 ：
粗齒鋸(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
縱切鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
粗齒大鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
縱割鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
大鋼牙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
縱剖鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u ch'ih chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū chǐ jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu chi ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ripsaws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ripsaw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ripping saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rip saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saw, rip(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, rip(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schulpzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schulpzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras de corte al hilo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra de corte al hilo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
縱切鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
粗齒大鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
縱割鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
大鋼牙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
縱剖鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u ch'ih chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū chǐ jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu chi ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ripsaws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ripsaw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ripping saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rip saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saw, rip(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, rip(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schulpzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schulpzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras de corte al hilo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra de corte al hilo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................<鋸：木工工具>........................................短鋸 (開放式刀鋸)
............................................粗齒鋸
其他範圍註 ：
| 英文.... | Long, typically coarse-toothed hand saws, whose teeth are cut at a 60-degree angle, and have a chisel-like ripping action; used for cutting wood in the direction of the grain. |
| 荷蘭語.... | Lange, meestal grofgetande handzagen waarvan de tanden onder een hoek van 60 graden staan en een beitelachtige scheurwerking hebben; worden gebruikt om hout te zagen in de richting van de nerf. |
來源與貢獻者：
| 粗齒鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 香港新浪字典 March 30, 2015 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 March 30, 2015 |
| ................. | Online Dictionary March 30, 2015 |
| ................. | 線上英漢字典 March 30, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 March 30, 2015 |
| 縱切鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary March 30, 2015 |
| ................. | 遠流字典通 March 30, 2015 |
| 粗齒大鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary April 21, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 March 30, 2015 |
| 縱割鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary April 21, 2015 |
| 大鋼牙............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 March 30, 2015 |
| 縱剖鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 March 30, 2015 |
| ripsaws............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 198 |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) illustration |
| ................. | Disston, The Saw in History (1978) 30 |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| ripsaw............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ripping saws............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 198 |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
| rip saws............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration |
| ................. | Mercer, Ancient Carpenters' Tools (1960) 327 |
| saw, rip............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| saws, rip............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| schulpzagen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| schulpzaag............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sierras de corte al hilo............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sierra de corte al hilo............ | [VP] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300024053
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024053
聯合目錄： 粗齒鋸 、縱切鋸 、粗齒大鋸 、縱割鋸 、大鋼牙 、縱剖鋸 、ts'u ch'ih chü 、cū chǐ jù 、cu chi ju 、ripsaws 、ripsaw 、ripping saws 、rip saws 、saw, rip 、saws, rip 、schulpzagen 、schulpzaag 、sierras de corte al hilo 、sierra de corte al hilo
聯合目錄： 粗齒鋸 、縱切鋸 、粗齒大鋸 、縱割鋸 、大鋼牙 、縱剖鋸 、ts'u ch'ih chü 、cū chǐ jù 、cu chi ju 、ripsaws 、ripsaw 、ripping saws 、rip saws 、saw, rip 、saws, rip 、schulpzagen 、schulpzaag 、sierras de corte al hilo 、sierra de corte al hilo
引用：
[粗齒鋸 ripsaws(編號300024053)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024053（2025/10/25瀏覽）。