No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300024052 詞彙類型：概念
嵌板鋸 panel saws
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
輕巧型手鋸，長度從10英吋至24英吋不等，具緊密排列的細小鋸齒；此鋸乃用於嵌板及粗木紋木材之切割作業。
詞彙 ：
嵌板鋸(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
鑲板鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ien pan chü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qiān bǎn jù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qian ban ju (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
panel saws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
panel saw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
saws, panel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
paneelzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
paneelzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
scies à panneau(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
scie à panneau(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
serrucho de dientes finos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依加工材料區分之設備>
........................<木工設備>
............................木工工具
................................<木材切割與表面處理工具>
....................................<鋸：木工工具>
........................................短鋸 (開放式刀鋸)
............................................嵌板鋸
其他範圍註 ：
英文....Small, light hand saws, from 10 to 24 inches long, having closely set fine teeth; used in cutting open grain and paneling.
荷蘭語....Kleine, lichte handzagen tussen de 25 en 61 cm lang, met kleine, dicht bij elkaar staande tanden. Worden gebruikt om gevlamd hout en lambrisering mee te zagen.
來源與貢獻者：
嵌板鋸............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 March 30, 2015
鑲板鋸............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 March 30, 2015
panel saws............ [VP]
................. Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) 
................. Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 133
................. Knight's American Mechanical Dictionary (1874) 1602
................. Andrews, Living Materials (1983) 124
................. Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 420
................. Taylor, Woodworker Dictionary (1987) illustration
panel saw............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
saws, panel............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
paneelzagen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
paneelzaag............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
scies à panneau............ [VP]
................. CHIN database 
scie à panneau............ [VP]
................. CHIN database 
serrucho de dientes finos............ [CDBP-DIBAM]
................. Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Haslinghuis & Janse, Woordenboek bouwkundige termen (1997) 
................. Clason, Elsevier tools and ironware (1982) 
外部連結：
引用：
[嵌板鋸 panel saws(編號300024052)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024052（2024/10/06瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.