切槽鋸 drunken saws
範圍註 ：
圓鋸之一種，具內建式來回擺震設計，可使所切刻痕深於鋸刃寬度，用於鑿切溝槽與其他特殊木工製程。
詞彙 ：
切槽鋸(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
寬口圓鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
搖擺鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
搖晃鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
起槽鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ieh ts'ao chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qiē cáo jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qie cao ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
drunken saws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
drunken saw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
saws, drunken(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, wobble(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wobble saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slingerzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slingerzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras elípticas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra elíptica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sierra excéntrica(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
sierra circular oscilante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
寬口圓鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
搖擺鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
搖晃鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
起槽鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ieh ts'ao chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qiē cáo jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qie cao ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
drunken saws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
drunken saw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
saws, drunken(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, wobble(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wobble saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slingerzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slingerzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras elípticas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra elíptica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sierra excéntrica(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
sierra circular oscilante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................<鋸：木工工具>........................................圓鋸
............................................切槽鋸
其他範圍註 ：
| 英文.... | Circular saws designed to operate with a built-in wobble so that the kerf it makes is greater than the thickness of the saw; used for grooving and for other special purposes in carpentry. |
| 荷蘭語.... | Cirkelzagen die zijn ontworpen om lichtjes te slingeren, waardoor de zaagsnede die ze maken breder is dan de dikte van het zaagblad; worden gebruikt voor het maken van groeven en voor andere specialistische doeleinden in de meubelmakerij. |
來源與貢獻者：
| 切槽鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 23, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 March 23, 2015 |
| ................. | 香港新浪字典 March 23, 2015 |
| ................. | Online Dictionary March 23, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 March 23, 2015 |
| 寬口圓鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 香港新浪字典 March 23, 2015 |
| ................. | Online Dictionary March 23, 2015 |
| 搖擺鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary March 23, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 March 23, 2015 |
| 搖晃鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 20, 2015 |
| drunken saws............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 168 |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 418 |
| drunken saw............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| saws, drunken............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| saws, wobble............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wobble saws............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 168 |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| slingerzagen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| slingerzaag............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sierras elípticas............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sierra elíptica............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 421 |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 449 |
| sierra excéntrica............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 421 |
| sierra circular oscilante............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 421 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300023998
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023998
聯合目錄： 切槽鋸 、寬口圓鋸 、搖擺鋸 、搖晃鋸 、起槽鋸 、ch'ieh ts'ao chü 、qiē cáo jù 、qie cao ju 、drunken saws 、drunken saw 、saws, drunken 、saws, wobble 、wobble saws 、slingerzagen 、slingerzaag 、sierras elípticas 、sierra elíptica 、sierra excéntrica 、sierra circular oscilante
聯合目錄： 切槽鋸 、寬口圓鋸 、搖擺鋸 、搖晃鋸 、起槽鋸 、ch'ieh ts'ao chü 、qiē cáo jù 、qie cao ju 、drunken saws 、drunken saw 、saws, drunken 、saws, wobble 、wobble saws 、slingerzagen 、slingerzaag 、sierras elípticas 、sierra elíptica 、sierra excéntrica 、sierra circular oscilante
引用：
[切槽鋸 drunken saws(編號300023998)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023998（2024/10/06瀏覽）。