電動磨砂機 power sanders
範圍註 ：
電動手持工具，用以磨平或磨光。
詞彙 ：
電動磨砂機(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
台式砂光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
磨沙機(電動手持工具) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
電動打磨器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
電動磨光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
動力砂帶拋光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tien tung mo sha chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
diàn dòng mó shā jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dian dong mo sha ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
power sanders(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
power sander(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sanders, power(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
elektrische schuurmachines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
elektrische schuurmachine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lijadoras eléctricas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lijadora eléctrica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
台式砂光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
磨沙機(電動手持工具) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
電動打磨器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
電動磨光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
動力砂帶拋光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tien tung mo sha chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
diàn dòng mó shā jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dian dong mo sha ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
power sanders(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
power sander(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sanders, power(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
elektrische schuurmachines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
elektrische schuurmachine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lijadoras eléctricas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lijadora eléctrica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<表面加工與處理設備>............................<表面加工與整飾工具與附件>................................打磨機
....................................電動磨砂機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Electric-powered hand tools used for smoothing and polishing. |
| 荷蘭語.... | Elektrisch aangedreven handgereedschap dat wordt gebruikt voor schuren of polijsten. |
來源與貢獻者：
| 電動磨砂機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 台式砂光機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 August 1, 2015 |
| 磨沙機(電動手持工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 August 1, 2015 |
| 電動打磨器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | LINE Dict 英漢詞典 August 1, 2015 |
| 電動磨光機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | LINE Dict 英漢詞典 August 1, 2015 |
| 動力砂帶拋光機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 香港新浪字典 August 1, 2015 |
| power sanders............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| power sander............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sanders, power............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| elektrische schuurmachines............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| elektrische schuurmachine............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lijadoras eléctricas............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lijadora eléctrica............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300023967
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023967
聯合目錄： 電動磨砂機 、台式砂光機 、磨沙機 、電動打磨器 、電動磨光機 、動力砂帶拋光機 、tien tung mo sha chi 、diàn dòng mó shā jī 、dian dong mo sha ji 、power sanders 、power sander 、sanders, power 、elektrische schuurmachines 、elektrische schuurmachine 、lijadoras eléctricas 、lijadora eléctrica
聯合目錄： 電動磨砂機 、台式砂光機 、磨沙機 、電動打磨器 、電動磨光機 、動力砂帶拋光機 、tien tung mo sha chi 、diàn dòng mó shā jī 、dian dong mo sha ji 、power sanders 、power sander 、sanders, power 、elektrische schuurmachines 、elektrische schuurmachine 、lijadoras eléctricas 、lijadora eléctrica
引用：
[電動磨砂機 power sanders(編號300023967)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023967（2024/11/23瀏覽）。