雕刻用鑽孔器 carvers' punches
範圍註 ：
工作面具有裝飾的鋼製鑽孔器，用於刻製木材上的紋理。
詞彙 ：
雕刻用鑽孔器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
雕刻衝壓器(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
tiao k'o yung tsuan k'ung ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
diāo kē yòng zuān kǒng qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
diao ke yong zuan kong qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carvers' punches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carver's punch(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
punch, carver's(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
punches, carvers'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slagstempels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slagstempel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
punzones del tallador(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
punzón del tallador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
雕刻衝壓器(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
tiao k'o yung tsuan k'ung ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
diāo kē yòng zuān kǒng qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
diao ke yong zuan kong qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carvers' punches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carver's punch(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
punch, carver's(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
punches, carvers'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slagstempels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slagstempel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
punzones del tallador(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
punzón del tallador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................<衝壓器：木工工具>
........................................雕刻用鑽孔器
其他範圍註 ：
| 英文.... | Steel punches with a decorative face, used for marking wood to give texture. |
| 荷蘭語.... | Stalen ponsen met een versierd oppervlak, die worden gebruikt om structuren in hout aan te brengen. |
來源與貢獻者：
| 雕刻用鑽孔器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 雕刻衝壓器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| carvers' punches............ | [VP] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) illustration, 383 |
| carver's punch............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| punch, carver's............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| punches, carvers'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| slagstempels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| slagstempel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| punzones del tallador............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| punzón del tallador............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300023939
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023939
聯合目錄： 雕刻用鑽孔器 、雕刻衝壓器 、tiao k'o yung tsuan k'ung ch'i 、diāo kē yòng zuān kǒng qì 、diao ke yong zuan kong qi 、carvers' punches 、carver's punch 、punch, carver's 、punches, carvers' 、slagstempels 、slagstempel 、punzones del tallador 、punzón del tallador
聯合目錄： 雕刻用鑽孔器 、雕刻衝壓器 、tiao k'o yung tsuan k'ung ch'i 、diāo kē yòng zuān kǒng qì 、diao ke yong zuan kong qi 、carvers' punches 、carver's punch 、punch, carver's 、punches, carvers' 、slagstempels 、slagstempel 、punzones del tallador 、punzón del tallador
引用：
[雕刻用鑽孔器 carvers' punches(編號300023939)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023939（2024/11/26瀏覽）。