樓板鉋 floor planes
範圍註 ：
用於磨製樓板的長型鉋刀，長度可達36英吋，其尺寸與用途皆與「接合鉋」不同。
詞彙 ：
樓板鉋(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
樓板鉋刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lou pan pao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lóu bǎn bào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lou ban bao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
floor planes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
floor plane(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
plane, floor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
planes, floor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vloerschaven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vloerschaaf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cepillos de piso(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cepillo de piso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
樓板鉋刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lou pan pao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lóu bǎn bào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lou ban bao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
floor planes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
floor plane(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
plane, floor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
planes, floor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vloerschaven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vloerschaaf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cepillos de piso(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cepillo de piso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................鉋 (工具)........................................<整平刨刀>
............................................樓板鉋
其他範圍註 ：
| 英文.... | Long planes, up to 36 inches, used in making floorboards; distinct from "jointer planes" in their size and use. |
| 荷蘭語.... | Lange schaven, tot 92 centimeter, gebruikt bij het maken van vloerplanken. Verschillen van de reischaven in hun grootte en gebruik. |
來源與貢獻者：
| 樓板鉋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| floor planes............ | [VP] |
| ................. | Mercer, Ancient Carpenters' Tools (1960) 108 |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) illustration, 329 |
| floor plane............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| plane, floor............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| planes, floor............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| vloerschaven............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| vloerschaaf............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cepillos de piso............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cepillo de piso............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300023869
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023869
聯合目錄： 樓板鉋 、樓板鉋刀 、lou pan pao 、lóu bǎn bào 、lou ban bao 、floor planes 、floor plane 、plane, floor 、planes, floor 、vloerschaven 、vloerschaaf 、cepillos de piso 、cepillo de piso
聯合目錄： 樓板鉋 、樓板鉋刀 、lou pan pao 、lóu bǎn bào 、lou ban bao 、floor planes 、floor plane 、plane, floor 、planes, floor 、vloerschaven 、vloerschaaf 、cepillos de piso 、cepillo de piso
引用：
[樓板鉋 floor planes(編號300023869)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023869（2024/11/23瀏覽）。