燒孔錐 burning awls
範圍註 ：
在木材上燒孔所使用的錐，常用於將樹液自樹木導出。
詞彙 ：
燒孔錐(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shao k'ung chui (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shāo kǒng zhuī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shao kong zhui (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
burning awls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
burning awl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
awls, burning(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
burning-awls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brandpriemen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
brandpriem(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
leznas de quemado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lezna de quemado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
shao k'ung chui (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shāo kǒng zhuī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shao kong zhui (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
burning awls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
burning awl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
awls, burning(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
burning-awls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brandpriemen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
brandpriem(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
leznas de quemado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lezna de quemado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................<錐：木工工具>
........................................燒孔錐
其他範圍註 ：
| 英文.... | Awls used for burning holes in wood, often to remove sap from trees. |
| 荷蘭語.... | Priemen die worden gebruikt om in hout gaten te branden, meestal om het sap van bomen af te tappen. |
來源與貢獻者：
| 燒孔錐............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| burning awls............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| burning awl............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| awls, burning............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| burning-awls............ | [VP] |
| ................. | Sloane, Museum of Early American Tools (1964) 73 |
| brandpriemen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| brandpriem............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| leznas de quemado............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lezna de quemado............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300023595
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023595
聯合目錄： 燒孔錐 、shao k'ung chui 、shāo kǒng zhuī 、shao kong zhui 、burning awls 、burning awl 、awls, burning 、burning-awls 、brandpriemen 、brandpriem 、leznas de quemado 、lezna de quemado
聯合目錄： 燒孔錐 、shao k'ung chui 、shāo kǒng zhuī 、shao kong zhui 、burning awls 、burning awl 、awls, burning 、burning-awls 、brandpriemen 、brandpriem 、leznas de quemado 、lezna de quemado
引用：
[燒孔錐 burning awls(編號300023595)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023595（2024/11/23瀏覽）。