單板薄片剪切機 sheet shears
範圍註 ：
大型腳動式機械，運作方式像鍘刀，將金屬薄片正方切成柵。
詞彙 ：
單板薄片剪切機(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
tan pan po p'ien chien ch'ieh chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dān bǎn bó piàn jiǎn qiē jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan ban bo pian jian qie ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sheet shears(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
shears, sheet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plaatscharen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plaatschaar(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guillotinescharen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tafelschaarmachine(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tafelschaarmachines(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cizallas de lámina(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cizalla de lámina(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
tan pan po p'ien chien ch'ieh chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dān bǎn bó piàn jiǎn qiē jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan ban bo pian jian qie ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sheet shears(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
shears, sheet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plaatscharen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plaatschaar(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guillotinescharen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tafelschaarmachine(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tafelschaarmachines(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
cizallas de lámina(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cizalla de lámina(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<金屬加工設備>............................<金屬切割研磨設備>................................<金屬切割研磨工具>....................................<剪床：金屬加工工具>
........................................單板薄片剪切機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Large, foot-operated machines that cut sheet metal square to a fence with a guillotinelike action. |
| 荷蘭語.... | Grote, voetbediende machines die stukken bladmetaal langs een geleider recht afknippen, door middel van een soort guillotine. |
來源與貢獻者：
| 單板薄片剪切機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| sheet shears............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication James R. Blackaby - 5/1/86 printout of his research. |
| shears, sheet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| plaatscharen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| plaatschaar............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| guillotinescharen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tafelschaarmachine............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tafelschaarmachines............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cizallas de lámina............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cizalla de lámina............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) cutter; guillotine |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) guillotine shears |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) guillotines; guillotine shears |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) guillotines |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300023290
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023290
聯合目錄： 單板薄片剪切機 、tan pan po p'ien chien ch'ieh chi 、dān bǎn bó piàn jiǎn qiē jī 、dan ban bo pian jian qie ji 、sheet shears 、shears, sheet 、plaatscharen 、plaatschaar 、guillotinescharen 、tafelschaarmachine 、tafelschaarmachines 、cizallas de lámina 、cizalla de lámina
聯合目錄： 單板薄片剪切機 、tan pan po p'ien chien ch'ieh chi 、dān bǎn bó piàn jiǎn qiē jī 、dan ban bo pian jian qie ji 、sheet shears 、shears, sheet 、plaatscharen 、plaatschaar 、guillotinescharen 、tafelschaarmachine 、tafelschaarmachines 、cizallas de lámina 、cizalla de lámina
引用：
[單板薄片剪切機 sheet shears(編號300023290)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023290（2024/11/22瀏覽）。