抹面刮糙器(抹灰工具) scarifiers(plastering tools)
範圍註 ：
具有長型線狀鋸齒的抹灰工具；用於刮磨未凝固灰泥表面，提供下層塗料足夠的黏接面。
詞彙 ：
抹面刮糙器(抹灰工具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
劃痕器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mo mien kua ts'ao ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mǒ miàn guā cāo qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo mian gua cao qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
scarifiers(plastering tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
scarifier(plastering tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
pleisterkammen(krabbers) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pleisterkam(plastering tool) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escarificadores(herramientas de enyesado) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escarificador(herramienta de enyesado) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
劃痕器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mo mien kua ts'ao ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mǒ miàn guā cāo qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo mian gua cao qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
scarifiers(plastering tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
scarifier(plastering tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
pleisterkammen(krabbers) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pleisterkam(plastering tool) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escarificadores(herramientas de enyesado) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escarificador(herramienta de enyesado) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<灰泥、混凝土與砂漿製作設備>............................灰泥刮磨工具
................................抹面刮糙器 (抹灰工具)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Plastering tools with long wirelike teeth; used to scratch the surface of unset plaster providing a sufficient bond for the next coat. |
| 荷蘭語.... | Pleistergereedschap met lange, draadachtige tanden. Wordt gebruikt om een oppervlak van onverhard gips in te krassen zodat de volgende deklaag goed kan hechten. |
來源與貢獻者：
| 抹面刮糙器(抹灰工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| scarifiers(plastering tools)............ | [VP] |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) scarifiers |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration; scarifiers |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scarifier(plastering tool)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) scarifier |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| pleisterkammen(krabbers)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pleisterkam(plastering tool)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| escarificadores(herramientas de enyesado)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| escarificador(herramienta de enyesado)............ | [VP] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300023088
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023088
聯合目錄： 抹面刮糙器 、劃痕器 、mo mien kua ts'ao ch'i 、mǒ miàn guā cāo qì 、mo mian gua cao qi 、scarifiers 、scarifier 、pleisterkammen 、pleisterkam 、escarificadores 、escarificador
聯合目錄： 抹面刮糙器 、劃痕器 、mo mien kua ts'ao ch'i 、mǒ miàn guā cāo qì 、mo mian gua cao qi 、scarifiers 、scarifier 、pleisterkammen 、pleisterkam 、escarificadores 、escarificador
引用：
[抹面刮糙器(抹灰工具) scarifiers(plastering tools)(編號300023088)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023088（2024/11/22瀏覽）。