馬連 barens
範圍註 ：
源自於日語的專用名詞，為具有握柄的平滑圓扁形或橢圓形墊片，可用於將紙張貼附於凸版印刷版以完成壓印。
詞彙 ：
馬連(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
擦板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
刷印(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
壓印墊板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ma lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma lián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
barens(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
barens(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
barens(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
baren(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
baren(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
baren(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
擦板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
刷印(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
壓印墊板(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ma lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma lián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
barens(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
barens(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
barens(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
baren(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
baren(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
baren(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<圖像製作設備>............................<印刷與印刷製作設備>................................<圖像轉印設備>....................................<圖像轉印工具>
........................................馬連
其他範圍註 ：
| 英文.... | Term of Japanese origin for smooth, flat, round, or oval pads with handles used to press a sheet of paper against the face of a relief printing block to form an impression. |
| 荷蘭語.... | Term van Japanse origine voor gladde, platte, ronde of ovale kussentjes met handvatten die worden gebruikt om een vel papier tegen de voorkant van een reliëfcliché te drukken om een afdruk te maken. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300022714
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300022714
聯合目錄： 馬連 、擦板 、刷印 、壓印墊板 、ma lien 、ma lián 、ma lian 、barens 、baren 、barens 、baren 、barens 、baren
聯合目錄： 馬連 、擦板 、刷印 、壓印墊板 、ma lien 、ma lián 、ma lian 、barens 、baren 、barens 、baren 、barens 、baren
引用：
[馬連 barens(編號300022714)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300022714（2024/11/22瀏覽）。