壓書機 lying presses
範圍註 ：
兩個平行夾板或橫杆所組成的水平壓平器，在接近兩端處，由大螺絲控制鬆緊；可能有一條讓切書邊刀（plough）運行的溝槽。在裝訂過程中，如起膊、鍍金或切齊書口時，用來固定書籍。
詞彙 ：
壓書機(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
裝訂壓書機(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lying presses(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
lying press(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
laying presses(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
presses, laying(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
presses, lying(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
press, lying(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
laying-presses(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
lying-presses(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
liggende persen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
liggende pers(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
prensa de madera para sacar cajos y dorar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
prensa de madera para sacar ca(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
裝訂壓書機(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
lying presses(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
lying press(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
laying presses(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
presses, laying(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
presses, lying(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
press, lying(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
laying-presses(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
lying-presses(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
liggende persen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
liggende pers(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
prensa de madera para sacar cajos y dorar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
prensa de madera para sacar ca(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<書籍裝訂設備>
............................壓書機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Horizontal presses consisting of two parallel cheeks, or beams, that are tightened and loosened by a large screw near each end; may have a groove in which the plough runs. Used to hold a book during bookbinding operations such as backing, gilding, or ploughing. |
| 荷蘭語.... | Horizontale persen bestaande uit twee evenwijdige platen of balken die worden samengedrukt of uiteengedreven met behulp van een grote schroef bij elk van beide uiteinden; ook wel voorzien van een groef waarin het snijmes loopt. Worden gebruikt om een boek vast te zetten tijdens bewerkingen zoals voeren, vergulden of bijsnijden. |
來源與貢獻者：
| lying presses............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 162 |
| ................. | Diehl, Bookbinding (1946) illustration, 384, illus. pp. 8-9 |
| ................. | Burdett, Craft of Bookbinding (1975) 16 |
| ................. | Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) illustration, 27 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Candidate term HRC - 5/96 |
| lying press............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| laying presses............ | [VP] |
| ................. | Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 58 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| presses, laying............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| presses, lying............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| press, lying............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| laying-presses............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| lying-presses............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| liggende persen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| liggende pers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| prensa de madera para sacar cajos y dorar............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| prensa de madera para sacar ca............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Burdett, Craft of Bookbinding (1975) illustration, 17; lying and cutting presses |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300022403
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300022403
聯合目錄： 壓書機 、裝訂壓書機 、lying presses 、lying press 、laying presses 、presses, laying 、presses, lying 、press, lying 、laying-presses 、lying-presses 、liggende persen 、liggende pers 、prensa de madera para sacar cajos y dorar 、prensa de madera para sacar ca
聯合目錄： 壓書機 、裝訂壓書機 、lying presses 、lying press 、laying presses 、presses, laying 、presses, lying 、press, lying 、laying-presses 、lying-presses 、liggende persen 、liggende pers 、prensa de madera para sacar cajos y dorar 、prensa de madera para sacar ca
引用：
[壓書機 lying presses(編號300022403)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300022403（2024/11/22瀏覽）。