壁刮刀 wall scrapers
範圍註 ：
刀刃寬平的刮刀；主要用於清理牆上的壁紙。
詞彙 ：
壁刮刀(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
刮牆刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pi kua tao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bì guā dāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bi gua dao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wall scrapers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wall scraper(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scrapers, wall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scraper, wall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
afsteekmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
afsteekmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
raspaparedes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
raspador de muro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
raspador de pared(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
刮牆刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pi kua tao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bì guā dāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bi gua dao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wall scrapers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wall scraper(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scrapers, wall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scraper, wall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
afsteekmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
afsteekmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
raspaparedes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
raspador de muro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
raspador de pared(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<表面加工與處理設備>............................<表面加工與整飾工具與附件>................................刮刀 (整飾工具)
....................................壁刮刀
其他範圍註 ：
| 英文.... | Scrapers with a wide flat blade; used primarily for cleaning walls of wallpaper. |
| 荷蘭語.... | Krabbers met een breed, plat blad die voornamelijk worden gebruikt om behang van muren te verwijderen. |
來源與貢獻者：
| 壁刮刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 15, 2014 |
| 刮牆刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | LINE Dict 英漢詞典 September 15, 2014 |
| ................. | iCIBA愛詞霸在線詞典 September 15, 2014 |
| wall scrapers............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 207 |
| wall scraper............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scrapers, wall............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scraper, wall............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| afsteekmessen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| afsteekmes............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| raspaparedes............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| raspador de muro............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| raspador de pared............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300022391
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300022391
聯合目錄： 壁刮刀 、刮牆刀 、pi kua tao 、bì guā dāo 、bi gua dao 、wall scrapers 、wall scraper 、scrapers, wall 、scraper, wall 、afsteekmessen 、afsteekmes 、raspaparedes 、raspador de muro 、raspador de pared
聯合目錄： 壁刮刀 、刮牆刀 、pi kua tao 、bì guā dāo 、bi gua dao 、wall scrapers 、wall scraper 、scrapers, wall 、scraper, wall 、afsteekmessen 、afsteekmes 、raspaparedes 、raspador de muro 、raspador de pared
引用：
[壁刮刀 wall scrapers(編號300022391)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300022391（2024/11/23瀏覽）。