distinguished from.... | 曳板車 |
英文.... | Refers to a variety of wheeled land vehicles, self-propelled or animal-drawn, for carrying bulk goods on their own chassis or in a combination tractor unit plus trailer, generally of heavier construction than passenger vehicles; horse-drawn examples usually have sloping floors and are often equipped with fifth wheels for increased maneuverability; motorized examples have lower transmission and rear-axle ratios than automobiles. For horse-drawn vehicles generally without sides, with level carrying surfaces, and with the rear wheels set below floor level, see "drays." |
荷蘭語.... | Wagens voor goederenvervoer. Gebruik 'sleperswagens' voor voertuigen getrokken door paarden, die meestal geen zijkanten hebben, met horizontale draagvlakken en met de achterwielen lager gezet dan het vloerniveau. |
西班牙語.... | Úsese para designar toda una variedad de vehículos terrestres con ruedas, autopropulsados o conducidos por animales, utilizados para trasladar un volumen de artículos sobre sus propios chasis o en combinación con una unidad de tractor más un remolque; generalmente, son de construcción más pesada que los vehículos de pasajeros. Los tipos arrastrados por caballos, tienen, por lo general, suelos inclinados y se encuentran frecuentemente equipados con cinco ruedas para incrementar así la maniobrabilidad. Los modelos motorizados tienen transmisiones y ejes traseros más bajos que los automóviles. Para los vehículos conducidos por caballos, generalmente sin lados, con superficies de transporte llanas y con las ruedas traseras situadas debajo del nivel de suele, use "trineo de arrastre”. |