英文.... | Mode of thought originating in the late 1950s, especially among French filmmakers such as Louis Malle, François Truffaut, Alain Resnais, and Jean-Luc Godard. The movement is most known for its theories based on the idea that directors that dominated their films became the film's author and creator. The style features innovations in film editing such as scene changes set in rapid sequence, or 'jump cuts', that produce disconcerting, disjunctive effects in the overall narrative. |
荷蘭語.... | Denkwijze die ontstond in de late jaren 50 van de 20ste eeuw onder Franse filmers, onder wie Louis Malle, François Truffaut, Alain Resnais en Jean-Luc Godard. De stroming is het meest bekend vanwege de bijbehorende theorieën die waren gebaseerd op het idee dat regisseurs die hun films domineerden de auteur en maker van de film werden. De stijl kenmerkt zich door innovaties in het editen van film, bijvoorbeeld snelle scènewisselingen of springers, die zorgen voor verwarrende, disjunctieve effecten in de vertelling als geheel. |
西班牙語.... | Modo de pensamiento originado en los 1950 tardíos entre los cineastas franceses que incluían a Louis Malle, François Truffaut, Alain Resnais, y Jean-Luc Godard. El movimiento es más conocido por sus teorías basadas en la idea que los directores que dominan sus películas se convierten en el creador y autor de la película. El estilo presenta innovaciones en la edición cinematográfica como el cambio de escena puesto en secuencia rápida, o "cortes o saltos", que producen efectos desconcertantes y disyuntivos en la narrativa. |
新浪潮(電影運動)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 p. 1190 |
................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 December 22, 2011 |
................. | 智慧藏百科全書網 December 22, 2011 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 December 22, 2011 |
hsin lang ch'ao............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
xīn làng cháo............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
xin lang chao............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | TELDAP database (2009-) |
new wave(film movement)............ | [VP] |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) esp. French film late 50s and early 60s, and rock music style, outgrowth of punk rock. |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "New Wave" Accessed 8/15/00 |
Nouvelle Vague(filmstroming)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
nueva ola............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
nouvelle vague............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |