指拜占庭帝國統治期間（西元330年到1453年），在地中海東部地區發展的基督教藝術風格與時代，拜占庭文化散播至大部分的基督教世界，在東歐則延續至十六世紀。這種風格的特色為帝國和宗教題材，捨棄原本希臘的自然形式，偏好儀式性風格，意圖強調靈性。而從西元三世紀到九世紀，在義大利和地中海西部地區，基督教世界的風格與時代，則稱「早期基督教文化」。

拜占庭文化(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
拜占庭(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
拜占廷(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
拜占庭建築(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
拜占庭式的(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pai chan t'ing wen hua(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bài zhān tíng wén huà (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bai zhan ting wen hua (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Byzantine(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Byzantijns(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Bizantino(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....風格與時代層面
........風格與時代
............<依區域區分之風格與時代>
................歐洲
....................<歐洲風格與時代>
........................<早期拜占庭基督教的風格與時代>
............................拜占庭文化

distinguished from....

早期基督教文化

英文....	Refers to the style and period of Christian art that developed in the eastern Mediterranean during the rule of the Byzantine Empire (330 - 1453 CE), was carried throughout much of the Christian world, and lasted into the 16th century in eastern Europe. The style is characterized by imperial and religious subject matter, and a movement away from the original Greek naturalistic forms to favor ritualistic stylization, intended to suggest the spiritual. For the style and period of the Italian and western Mediterranean Christian world roughly from the third to the mid-ninth century CE, use "Early Christian."
荷蘭語....	Verwijst naar de stijl en periode in de christelijke kunst die zich ontwikkelde in het oostelijke Middellandse-Zeegebied tijdens het Byzantijnse Rijk (330-1453), zich verspreidde over een groot deel van de christelijke wereld en in Oost-Europa bleef voortbestaan tot in de 16de eeuw. De stijl kenmerkt zich door de keizerlijke en religieuze onderwerpskeuze, en door een verwijdering van de Griekse naturalistische vormen ten gunste van een ritualistische stilering, bedoeld om spiritualiteit te suggereren.Gebruik ‘vroegchristelijk’ voor de stijl en periode in de christelijke wereld van Italië en het westelijke Middellandse-Zeegebied van de 3de tot het midden van de 9de eeuw.
西班牙語....	Se refiere al estilo y período del arte Cristiano que se desarrolló en el Mediterráneo Oriental durante el gobierno del Imperio Bizantino (330 - 1453 d.C.), que se propagó a través de gran parte del mundo cristiano, y que duró hasta el siglo XVI en Europa Oriental. El estilo se caracteriza por contenido imperial y religioso, y un alejamiento de las formas naturalistas griegas para favorecer la estilización ritualista, que intenta sugerir espiritualidad. Para el estilo y período del mundo cristiano mediterráneo occidental e italiano aproximadamente del siglo tercio a mediados del siglo noveno d.C., use "Paleocristiano."

拜占庭文化............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
拜占庭............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 70
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 28, 2011
拜占廷............	[AS-Academia Sinica]
.................	劍橋藝術史－文藝復興 108
.................	劍橋藝術史－中世紀 122
拜占庭建築............	[AS-Academia Sinica]
.................	世界建築經典圖鑑 335
拜占庭式的............	[AS-Academia Sinica]
.................	輔仁服飾辭典 101
Byzantine............	[VP]
.................	Hartt, Art (1976) 287
.................	Oxford Companion to Art (1984) 178
.................	Avery Index (1963-) (source AAT) - subhead.
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	AATA database (1995-) 121366 checked 26 January 2012
Byzantijns............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
Bizantino............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 381
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; ..., Byzantine
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) precoor.; Byzantine...
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) precoor.; Byzantine...
.................	AATA database (1995-) 121366 checked 26 January 2012
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300020669 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300020669
聯合目錄： 拜占庭文化 、拜占庭 、拜占廷 、拜占庭建築 、拜占庭式的 、pai chan t'ing wen hua 、bài zhān tíng wén huà 、bai zhan ting wen hua 、Byzantine 、Byzantijns 、Bizantino