英文.... | Refers to a style of ancient Greek vase painting that was transitional between the Black-figure style and the Red-figure style. Characteristics include that some figures were painted in Black-figure style and others, often the female figures, were outlined, using the brush rather than engraving to delineate the forms. Around 530 BC some painters eliminated the black-figure technique from their work entirely, they outlined all figures, but they then painted the background black, thus moving to the Red-figure style. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl van Oudgriekse vaasschilderkunst die de overgang vormde tussen de stijl met de zwarte en de stijl met de rode figuren. Een van de kenmerken is dat sommige figuren werden geschilderd in de stijl van de zwarte figuren en andere, vaak de vrouwelijke, geen gegraveerde contouren hadden maar waren omlijnd met een kwast. Rond 530 v. Chr. banden enkele schilders de stijl van de zwarte figuren volledig uit en omlijnden alle figuren. Maar vervolgens schilderden zij de achtergrond zwart, waardoor de overgang naar de stijl van de rode figuren werd bewerkstelligd. |
西班牙語.... | Se refiere a un antiguo estilo griego de pintura en vaso que fue de transición entre el estilo de figura negra y el estilo de figura roja. Las características incluyen que algunas figuras fueron pintadas en estilo de figura negra y otros, a menudo las figuras fueron perfiladas usando el pincel en lugar del grabado para delinear las formas. Alrededor del 530 d.C. algunos pintores eliminaron la técnica de la figura negra completamente de su trabajo, ellos perfilaron todas las figuras, pero luego pintaron el fondo negro moviéndose de esta manera al estilo de la figura roja. |
輪廓風格............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Outline Style............ | [VP] |
................. | Boardman, Greek Art (1973) 87 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Painting, history of: Archaic period." Accessed 02/10/00 |
contourstijl............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Estilo de contornos............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Boardman, El Arte Griego (1996) 63 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Haspels, Bijdrage Attisch zwart-figurig (1935) |