英文.... | Refers to the style of artistic production on the Cycladic archipelago between roughly 3500 or 3000 and 2000 BCE though some authors date the period from circa 2500 to circa 1900 BCE. Artworks include stone vases, wall paintings, and most typically, pottery and marble figures. Early pottery is burnished and decorated with incised rectilinear or curvilinear designs and includes the frying-pan type, while later works are matt-painted. Marble figures are characterized by spare, elegant, and geometric forms and include most commonly the folded-arm type. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl van de artistieke voortbrengselen van de archipel der Cycladen tussen grofweg 3500 à 3000 en 2000 v. Chr., hoewel sommige auteurs de periode dateren op circa 2500 tot 1900 v.Chr. Tot de kunstwerken behoren stenen vazen, muurschilderingen en, het meest typerend voor deze stijl, aardewerk en marmeren figuren. Het vroege aardewerk is gepolijst, voorzien van ingekerfde recht- en kromlijnige motieven en heeft de vorm van een braadpan, terwijl latere werken mat geschilderd zijn. De marmeren figuren zijn sober, elegant en geometrisch van vorm en zijn meestal uitgebeeld met gevouwen arm. |
西班牙語.... | Se refiere al estilo de producción artística en el archipiélago de las Cíclades entre aproximadamente el 3500 o 3000 y el 2000 d.C aunque algunos autores fechan el período desde alrededor del 2500 al 1900 d.C. Las obras de arte incluyen jarrones de piedra, murales y más típicamente, cerámica y figuras de mármol. La cerámica antigua se bruñe y se decora con diseños rectilíneos o curvilíneos incisos e incluye el tipo sartén, mientras obras posteriores son pintadas mate. Las figuras de mármol son caracterizadas por suplente, las figuras de mármol se caracterizan por formas libres, elegantes y geométricas y normalmente incluye la mayoría el tipo brazo cruzado. |
早期錫克拉底斯風格............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Early Cycladic............ | [VP] |
................. | Metropolitan Museum of Art, Greek Art of the Aegean Islands (1979) 44 |
................. | Hood, Arts in Prehistoric Greece (1978) 15 |
................. | Ehrich, ed. , Chronologies, 2d ed. reprint (1971) 534 |
................. | Oxford Companion to Art (1984) 295 |
................. | Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 8, 307 |
Cycladic, Early............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Vroeg-Cycladisch............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Cicládico temprano............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alcina Franch, Diccionario de Arqueología (1998) 218 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Winkler Prins Encyclopedie (1990) |