英文.... | Refers to the period and style ushered in by the conquest of Gaul by Clovis of the Merovingian dynasty in 486 CE. In architecture the style is characterized by the employment, in modest and simplified form, of the earlier Late Antique and Early Christian styles, often emphasizing decorative effects and geometric patterns. The style in manuscript illumination is related to Lombard art and perhaps to Coptic textiles, and is characterized by small, ornamental figures, animals, birds, fish and abstract shapes, reminiscent of Germanic metalwork. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de periode en stijl die werd ingeluid door de verovering van Gallië in 486 door Clovis van de Merovingische dynastie. De stijl kenmerkt zich in de architectuur door het gebruik, hoewel spaarzaam en in vereenvoudigde vorm, van de vroegere laat-antieke en vroegchristelijke stijlen, waarbij de nadruk vaak lag op decoratieve effecten en geometrische patronen. De stijl van manuscriptillustraties is verwant aan de Lombardische kunst en wellicht aan Koptisch textielwerk, en kenmerkt zich door kleine, ornamentele beeldjes, dieren, vogels, vissen en abstracte vormen, die doen denken aan het Germaanse ijzerwerk. |
西班牙語.... | Se refiere al período y el estilo introducido por la conquista de Galia por Clovis de la Dinastía Merovingia en 486 d.C. En arquitectura el estilo se caracteriza por el empleo, en forma modesta y simplificada, de los estilos de la Antigüedad Tardía más temprana y Paleocristiano, enfatizando a menudo los efectos decorativos y los modelos geométricos. El estilo en ilustración de manuscritos se relaciona al arte Lombardo y quizás a los textiles Cópticos y es caracterizado por figuras ornamentales pequeñas, animales, pájaros, peces y formas abstractas, reminiscencia del trabajo metalúrgico germánico. |
梅羅文加王朝藝術(日耳曼風格)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 June 18, 2012 |
Merovingian(Germanic style)............ | [VP] |
................. | Hubert et al., Europe of the Invasions (1969) 350 |
................. | Stokstad, Medieval Art (1986) 87 |
................. | Zarnecki, Art of the Medieval World (1975) illustration, 89 |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) - subhead. |
................. | AATA database (1995-) 126084 checked 26 January 2012 |
Merovingisch............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Merovingio............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:331 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Merovingians |
................. | AATA database (1995-) 126084 checked 26 January 2012 |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |