英文.... | Refers to the Migration period style associated with the Avars, a group of undetermined origin and language who were important players in eastern Europe from the sixth century CE, and who established an empire between the Adriatic and Baltic Seas through the eighth century. The term refers particularly to the center of the Avar empire, which was in the Hungarian plain and reached its peak at the end of the sixth century. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl uit de Volksverhuizingstijd die wordt geassocieerd met de Avaren, een volk van onbekende oorsprong en taal dat een belangrijke rol speelde in Oost-Europa vanaf de 6de eeuw n. Chr. en dat een rijk stichtte tussen de Adriatische Zee en de Oostzee. De term verwijst in het bijzonder naar het centrum van het Avarenrijk, dat zich op de Hongaarse hoogvlakte bevond en zijn grootste bloei beleefde aan het einde van de 6de eeuw. |
西班牙語.... | Se refiere al estilo del período de las invasiones asociado con los Avars, un grupo de origen e idioma indeterminado que fueron actores importantes en Europa oriental del siglo VI d.C. y que establecieron un imperio entre los Mares Adriático y Báltico en el siglo VIII. El término se refiere particularmente al centro del imperio Avar que estaba en la planicie húngara y que alcanzó su cenit a fines del siglo VI. |
阿瓦爾式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Avar............ | [VP] |
................. | Hubert et al., Europe of the Invasions (1969) |
................. | Jettmar, Art of the Steppes (1964) 199 |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Moss, Birth of the Middle Ages (1961) 138 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Avar." Accessed 11/13/98. |
Avaric............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Avaro............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:307 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) ..., Avaric; occurs in both natural order and inverted order headings; Avaric ... |
................. | Bureau AAT, RKD |