英文.... | Refers to the period named for the capital city of Thailand founded by Rama I (1782-1809 CE) in 1782. In architecture, the period is best represented by the various constructions and subsequent renovations in the Grand Palace (Phra Borom Maha Ratchawang) which includes the Amarin Winichai Hall, featuring a T-shaped plan, and the Dusit Maha Prasat Throne Hall (1789), featuring a Latin Cross plan, lacquered and gilded doors and windows, and gilded nine-tiered spires. Temples in this period feature main sanctuaries that house the Palladium of the kingdom and other revered Buddha images, altars depicting the Traiphum or realms of existence, friezes of gilded garuas, ubosots or elongated ordination halls, mother-of-pearl inlaid works, bronze lions, wihans or assembly halls, and multi-tiered roofs. Later in the 19th century, architectural styles reflected European colonial aesthetics. In sculpture and painting, works of this period display scenes from the Ramakien and from Hindu texts. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de periode die is genoemd naar de hoofdstad van Thailand, gesticht door Rama I (1782-1809) in 1782. In de architectuur wordt deze periode het best vertegenwoordigd door de verschillende constructies en latere renovaties in het Grote Paleis (Phra Borom Maha Ratchawang) waarin zich de Amarin Winichai Hall bevindt, met een T-vormige plattegrond, en de Dusit Maha Prasat Throne Hall (1789), met een vloerplan in de vorm van een Latijns Kruis, gelakte en vergulde deuren en vensters en vergulde, negenlaagse spitsen. Tempels in deze periode worden gekenmerkt door centrale heiligdommen die het palladium van het koninkrijk en andere vereerde Boeddhabeelden huisvesten, altaren die het Traiphum of bestaanswerelden afbeelden, friezen of vergulde garua's, ubosots of verlengde wijdingszalen, paarlemoeren ingelegde werken, bronzen leeuwen, wihans of gemeenschapszalen en daken met meerdere lagen. Later in de 19de eeuw weerspiegelden bouwstijlen Europese koloniale esthetica. In beeldhouwkunst en schilderkunst worden op werken uit deze periode taferelen afgebeeld uit de Ramakien en uit hindoeïstische teksten. |
西班牙語.... | Se refiere al período denominado por la ciudad capital de Thailandia fundada por Rama I (1782-1809 d.C.) en 1782. En arquitectura, el período es mejor representado por las diversas construcciones y subsecuentes renovaciones en el Gran Palacio (Phra Borom Maha Ratchawang) que incluyen el Vestíbulo Amarin Winichai y un plan en forma de T y el Vestíbulo de Trono Dusit Maha Prasat (1789), ofreciendo un plan de cruz latina, puertas y ventanas barnizadas y doradas, y nueve espirales dispuestas en gradas doradas. Los templos en este período ofrecen santuarios principales que alojan el Palladium del reino y otras imágenes veneradas de Buda, altares representando los Traiphum o reinos de existencia, frisos de garuas dorados, ubosots o vestíbulos de ordenación alargados, incrustaciones de nácar, leones de bronce, wihans o vestíbulos de asamblea y techos multi- escalonados. Posteriormente en el siglo XIX, los estilos arquitectónicos reflejaron la estética colonial europea. En escultura y pintura, las obras de este período exhiben escenas de Ramakien y de textos hindúes. |
曼谷............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 13, 2012 |
................. | 文馨活用英漢辭典 134 |
................. | 中國大百科全書智慧藏網 March 13, 2012 |
Bangkok............ | [VP] |
................. | Trubner et al., Asiatic Art in the Seattle Museum (1973) 13 |
................. | Boisselier, Heritage of Thai Sculpture (1975) TABC |
................. | Pearman, CMA Slide Library Classification (1980s) 27.5 |
................. | Groslier, Indo-China (1962) CHT4 |
................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) |
................. | Van Beek, Arts of Thailand (1985) 11 |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Bangkok" Accessed 7/19/00 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Ratanakosin............ | [VP] |
................. | Van Beek, Arts of Thailand (1985) 11 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Grote Bosatlas (1988) |