瀾滄 Lan Xang
範圍註 ：
指與盛行於東埔寨瀾滄王國（西元1353年至1707年）的文化相關的風格與時代。此時代的風格基礎來自當地的創新以及高棉與泰國的影響。此風格的宗教建築展現於：威桑寺（Vat Visum西元1503年）與相通寺（Vat Xieng Thong，西元1561年），其中又以宏偉堂皇的舍利塔、鋪瓦傾斜且重疊的屋頂、以樑托或是鍍金或塗漆的螺形支架支撐的屋簷與木製結構最具特色。非宗教建築亦為木造結構，以鍍金淺浮雕最具特色。供奉神像的寺院與集會室於本時代發展且擴展。此風格的雕刻多描繪佛教主題與圖像，不過也可見印度教雕刻，其中又以青銅雕、石雕、貴重金屬雕刻、乾漆器與赤土陶器等，上頭刻繪的人物最具代表性。
詞彙 ：
瀾滄(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
lan ts'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lán cāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lan cang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Lan Xang(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Lan Xang(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Lan Xang(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Lan Chang(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
lan ts'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lán cāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lan cang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Lan Xang(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Lan Xang(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Lan Xang(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Lan Chang(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................亞洲....................東南亞........................寮國
............................瀾滄
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the style and period surrounding the culture that flourished in the Cambodian kingdom of Lan Xang (1353-1707 CE). The style of this period is based on indigenous innovations and Khmer and Thai influences. In religious architecture, the style is evidenced in the Vat Visum (1503 CE) and in the Vat Xieng Thong (1561 CE), featuring grandiose stupas or reliquary monuments, tiled, sloping, overlapped roofs, eaves supported by corbels or by gilded or lacquered consoles, and wood construction. Secular buildings are constructed in wood also and feature gilded low reliefs. In this period, the sanctuary and meeting house structure housing holy images developed and expanded. Sculpture in this style is overwhelmingly Buddhist in theme and iconography, though some Hindu sculptures exist, and features figures in bronze, stone, precious metals, dry lacquer, and terracotta. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl en periode rondom de cultuur die een bloeitijd beleefde in het Cambodjaanse koninkrijk Lan Xang (1353-1707 n. Chr.). De stijl van deze periode is gebaseerd op inheemse innovaties en Thaise en Khmer-invloeden. In de religieuze architectuur is de stijl terug te zien in de Vat Visum (1503 n. Chr.) en de Vat Xieng Thong (1561 n. Chr.), met grootse stoepa's of monumenten, schuine, overlappende daken met dakpannen, dakranden die worden ondersteund door kraagstenen of door vergulde of gelakte consoles en houtconstructies. Seculiere bouwwerken zijn gebouwd van hout en zijn ook voorzien van vergulde bas-reliëfs. In deze periode kwam het tot de ontwikkeling en uitbreiding van een structuur met een heiligdom en ontmoetingsplaats, waar heilige beelden werden ondergebracht. In de beeldhouwkunst in deze stijl staan boeddhistische thema's en iconografie centraal, hoewel er ook wel enige hindoeïstische beeldhouwwerken zijn. Typerend zijn figuren in brons, steen, edelmetaal, droog lakwerk en terracotta. |
| 西班牙語.... | Se refiere al estilo y período que rodea la cultura que floreció en el reino camboyano de Lan Xang (1353-1707 d.C.). El estilo de este período se basa en las innovaciones indígenas e influencias Khmer y tailandesas. En arquitectura religiosa, el estilo se manifiesta en el Vat Visum (1503 d.C.) y en el Vat Xieng Thong (1561 d.C.), ofreciendo stupas grandiosos o monumentos relicarios, tejados superpuestos, cubiertos de azulejos e inclinados, aleros sostenidos por vigas o por consolas doradas o barnizadas y construcción de madera. También se construyen edificios seculares en madera y presenta bajo relieves dorados. En este período, el santuario y la asamblea alojan imágenes santas evolucionadas y aumentadas. La escultura en este estilo es abrumadoramente budista en tema e iconografía, aunque existen algunas esculturas hindúes y presenta figuras en bronce, piedra, metales preciosos, laca seca, y terracota. |
來源與貢獻者：
| 瀾滄............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 12, 2012 |
| ................. | 印度與東南亞文化史 112 |
| Lan Xang............ | [VP] |
| ................. | Groslier, Indo-China (1962) 257 |
| ................. | Auboyer et al., Oriental Art (1980) 209 |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Laos: Architecture;" "Laos: Introduction: History;" "Laos: Sculpture" Accessed 7/18/00 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Lan Chang............ | [VP] |
| ................. | Boisselier, Heritage of Thai Sculpture (1975) 258 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300019196
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300019196
聯合目錄： 瀾滄 、lan ts'ang 、lán cāng 、lan cang 、Lan Xang 、Lan Chang 、Lan Xang 、Lan Xang
聯合目錄： 瀾滄 、lan ts'ang 、lán cāng 、lan cang 、Lan Xang 、Lan Chang 、Lan Xang 、Lan Xang
引用：
[瀾滄 Lan Xang(編號300019196)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300019196（2024/11/22瀏覽）。