英文.... | Refers generally to paintings in the former Mughal style created in the eighteenth and nineteenth centuries in Lucknow in the Oudh region of India. After the Mughal empire collapsed in the late seventeenth and early eighteenth centuries, a shadow of the imperial painting style was kept going by copying older paintings, usually by refugee artists who fled the sacks of Dehli. The paintings produced here show a fusion of Mughal and Rajput themes and styles. Other sites where refugee painters worked were Patna, Fyzabad, and Murshidabad; in all of these places, a Western influence crept into some of the paintings as the British became patrons. Company style painting flourished here as well in the eighteenth and nineteenth centuries; Lucknow artists produced paintings of a wide range of subject matter, including panoramas which reflected the contemporary vogue for such works in England. |
荷蘭語.... | Verwijst in algemene zin naar schilderijen in de voormalige Mogolstijl die in de 18de en 19de eeuw zijn vervaardigd in Lucknow, in de Indiase regio Oudh. Na de ineenstorting van het Mogolrijk, aan het eind van de 17de en het begin van de 18de eeuw, leefde de schilderstijl van de Mogols nog enigszins voort in de kopieën van oudere schilderijen die werden vervaardigd, meestal door gevluchte kunstenaars uit het geplunderde Delhi. De hier vervaardigde schilderijen laten een versmelting zien van de thema's en stijlen van de Mogols met die van Rajput. Andere locaties waar gevluchte schilders werkten waren Patna, Fyzabad en Murshidabad; dat de aldaar geproduceerde schilderkunst een zekere westerse invloed verraadde, hing samen met het feit dat de opdrachtgevers nu Brits waren. In de 18de en 19de eeuw maakte ook de schilderkunst in de Companystijl hier een bloeiperiode door; de kunstenaars in Lucknow maakten schilderijen met tal van verschillende thema's, waaronder panorama's, als afspiegeling van het feit dat dergelijke werken destijds populair waren in Engeland. |
西班牙語.... | Se refiere generalmente a las pinturas en el antiguo estilo Mughal creadas en los siglos XVIII y XIX en Lucknow en la región de Oudh de India. Después de que el imperio Mughal se derrumbó a fines de los siglos XVII y principios del XVII, una sombra del estilo de pintura imperial se siguió traspasando copiando pinturas antiguas, normalmente por artistas refugiados que huyeron de los saqueos de Dehli. Las pinturas producidas aquí muestran una fusión de temas y estilos Mughal y Rajput. Otros sitios donde trabajaron pintores refugiados fueron Patna, Fyzabad, y Murshidabad; en todos estos lugares, una influencia Occidental se introdujo lentamente en algunas de las pinturas cuando los británicos se volvieron clientes habituales. El estilo de pintura Compañía floreció aquí también en los siglos XVIII y XIX. Artistas de Lucknow produjeron pinturas en una amplia gama de temas, incluso panoramas que reflejaron la moda contemporánea por tales obras en Inglaterra. |
奧德............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 July 20, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 20, 2012 |
................. | 遠流字典通 May 5, 2015 |
阿約提亞............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 20, 2012 |
阿瓦德............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 20, 2012 |
Oudh............ | [VP] |
................. | Harle, Art and Architecture of the Indian Subcontinent (1986) 589 |
................. | Craven, Indian Art (1997) 213 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Lucknow............ | [VP] |
................. | Cofmaraswamy, History of Indian and Indonesian Art (1927) 279 |
................. | Harle, Art and Architecture of the Indian Subcontinent (1986) 382 |
................. | Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 15, 655 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Aarsbergen, Kroniek van de mensheid (1991) |