英文.... | Style of painting that flourished in western Tibet beginning in the 15th century; Guge is the name of a kingdom in this region. Color is subdued and of muted tonality, akin to contemporary Nepalese painting. Figures typically have round, bloated faces and, in the case of the principal bodhisattvas, there is a preoccupation with scarves and accessories. Guge paintings are characterized by crowded compositions, a preponderance of red, and an overall style of mannered elegance. There is little trace of Central Asian features in this style. |
荷蘭語.... | Schilderstijl die in het begin van de 15de eeuw floreerde in het westen van Tibet; Guge was de naam van een koninkrijk in deze regio. De kleuren zijn ingetogen en van gedempte tonaliteit, net als in de Nepalese schilderkunst uit dezelfde periode. Figuren hebben doorgaans ronde, gezwollen gezichten en de belangrijkste bodhisattva's zijn ruim voorzien van sjaals en accessoires. Guge-schilderijen kenmerken zich door drukke composities en een dominerende rol van de kleur rood. De algehele stijl is gemaakt elegant. Centraal-Aziatische karakteristieken zijn in deze stijl nauwelijks te vinden. |
西班牙語.... | Estilo de pintura que floreció en Tibet occidental que comienza en el siglo XV; Guge es el nombre de un reino en esta región. El color es sometido y de tonalidad baja, semejante a la pintura Nepalesa contemporánea. Las figuras típicamente tienen caras redondas, hinchadas y, en el caso de los bodhisattvas, hay una preocupación por las pañoletas y accesorios. Las pinturas Guge se caracterizan por composiciones recargadas, una preponderancia del rojo, y un estilo en conjunto de afectada elegancia. Hay pocos indicios de rasgos de Asia Central en este estilo. |
古格王朝............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 有道youdao詞典 May 29, 2015 |
................. | LINE Dict 英漢詞典 May 29, 2015 |
Guge............ | [VP] |
................. | Encyclopedia of World Art (1959-1987) Vol. 1, 65 |
................. | Griswald et al., Art of Burma (1964) 268 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AATA database (1995-) 157618 checked 26 January 2012 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Guge-ri............ | [VP] |
................. | Styles of Tanka Painting [online] (2001) "Tibetan painting." Accessed 2/6/01. |
Guge School............ | [VP] |
................. | Pearman, CMA Slide Library Classification (1980s) 23.4 |
Guge Style............ | [VP] |
................. | Pal, Art of Tibet (1983) 117 |
................. | Pal, Art of Tibet (1990) 340 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | AATA database (1995-) 157618 checked 26 January 2012 |
................. | Bureau AAT, RKD |