中爪哇 Central Javanese
範圍註 ：
指中爪哇的地區風格。此區的裝飾藝術與服飾展現以下的特色：用以描繪圖案輪廓的針縫防染技法(teritik)、用作包頭巾的織物、大塊儀式用布與腰帶、以紮布防染法 ( kain kembangan)製作的植物花卉與方格圖案。此風格運用「伊卡（ikat）」這種方法製作織品，將所需的部分或呈現圖案以紡線紮緊防染。宮廷服飾風格的特色展現於：布胸甲（breast-cloth）中央菱形區進口絲織品上的貼花以及儀式用布。在雕刻方面，此風格出現了最早的石造建築與坎迪（candi）寺廟，但印度教神祇相當罕見，其他特色還呈現在以順時針方向描繪一系列敘事故事的浮雕板以及座落在獅王座（lion throne）上的佛祖雕像。宗教雕刻則受到佛教菁英統治的影響，佛教圖像與藝術成為最優越的主流。此風格幾乎不存在石雕圖像的傳統，與其他爪哇地區風格不同。在建築方面，此風格以階梯式聖殿、截去頂端的金字塔結構、裝飾在樓梯上的水怪馬卡拉（makara）最具特色。
詞彙 ：
中爪哇(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chung chua wa (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhōng zhuǎ wā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhong zhua wa (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Central Javanese(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Central Java(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Javanese, Central(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Centraal-Javaans(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Javanés central(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
chung chua wa (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhōng zhuǎ wā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhong zhua wa (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Central Javanese(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Central Java(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Javanese, Central(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Centraal-Javaans(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Javanés central(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................亞洲....................東南亞........................印尼............................<印尼區域風格與時代>................................爪哇
....................................中爪哇
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the regional style of Central Java. Decorative arts and costumes of this region feature the use of teritik to outline motifs, textiles worn as headcloths, large ceremonial wraps and sashes, and kain kembangan floral and plaid motifs. The textile method of production known as ikat is used as a form of patterning in which portions or patterns of yarn are tied off to resist the dye. Court dress styles featured appliqué on imported silk textiles positioned over the plain central lozenge area of a breast-cloth and ceremonial wraps. In sculpture, the style features the earliest examples of stone monuments and candis, rare figures of Hindu deities, relief panels that depict rigid, clockwise narrative sequences, and Buddha statues seated on lion thrones. Religious sculptural programs were driven by the elitism of Buddhism, resulting in a preponderance of Buddhist iconography and art. Unlike styles in other regions of Java, this style has little tradition of inscribed stone images. In architecture, the style features stepped sanctuaries, truncated pyramid structures, and makara ornaments that adorn staircases. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar de regionale stijl van Centraal-Java. Decoratieve kunsten en kostuums uit dit gebied worden vaak gekenmerkt door het gebruik van teritik voor het omlijnen van motieven, textielproducten die worden gedragen als hoofddoeken, grote ceremoniële omslagdoeken en sjerpen en kain kembangan bloem- en plaidmotieven. De textielmethode van de productie die bekend staat als ‘ikat’ wordt gebruikt voor het aanbrengen van patronen, waarbij gedeelten van patronen van draad worden afgebonden om de verfstof tegen te houden. Hofkledingstijlen werden gekenmerkt door appliqué op geïmporteerde zijden textielstoffen die over het effen, centrale ruitvormige gebied van een borstkleed en ceremoniële omslagdoeken werden aangebracht. In de beeldhouwkunst wordt de stijl gekenmerkt door de vroegste voorbeelden van stenen monumenten en candi's, zeldzame afbeeldingen van hindoegoden, reliëfpanelen die rigide, kloksgewijze narratieve sequenties afbeelden en Boeddhabeelden gezeten op leeuwentronen. Centraal in religieuze beeldhouwkundige programma's staat het elitaire karakter van het boeddhisme, waardoor boeddhistische iconografie en kunst de overhand hadden. In tegenstelling tot stijlen in andere gebieden van Java, wordt deze stijl niet gekenmerkt door een traditie van gegraveerde stenen afbeeldingen. In de architectuur wordt de stijl gekenmerkt door getrapte sanctuaria, afgeknotte piramideconstructies en makara-ornamenten ter versiering van trappen. |
| 西班牙語.... | Se refiere al estilo regional de Java Central. Las artes decorativas y trajes de esta región presentan el uso de teritik para delinear los motivos, textiles llevados como turbantes, mantos grandes ceremoniales y fajas, y motivos kembangan kain florales y a cuadros. El método de producción textil conocido como ikat se usa como una forma de decoración de acuerdo a un modelo en el que porciones o muestras de estambre se atan afuera de resistirse el tinte. Los estilos de los vestidos de corte exhiben appliqués sobre telas de seda importados colocados sobre el área sin adornos del rombo central de un paño para el pecho y mantos ceremoniales. En escultura, el estilo ofrece los ejemplos más tempranos de monumentos de piedra y candis, figuras raras de deidades hindúes, paneles de relieve que representan rígidas secuencias narrativas en el sentido de las agujas del reloj y estatuas de Buda sentado en tronos de león. Los programas esculturales religiosos fueron exclusivamente inspirados por el Budismo lo que resultó en una preponderancia de la iconografía y el arte budista. A diferencia de otros estilos en otras regiones de Java, este estilo tiene poca tradición de imágenes de piedra grabadas. En arquitectura, el estilo ofrece santuarios escalonados, estructura piramidales truncadas y ornamentos de makara que adornan las escaleras. |
來源與貢獻者：
| 中爪哇............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 24, 2012 |
| Central Javanese............ | [VP] |
| ................. | Auboyer et al., Oriental Art (1980) 270 |
| ................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) |
| ................. | Wagner, Indonesia (1959) 238 |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Indonesia: Sculpture: Java;" "Indonesia: Textiles: Java;" "Indonesia: Architecture: Java" Accessed 7/13/00 |
| Central Java............ | [VP] |
| ................. | Lee, History of Far Eastern Art (1982) 12 |
| Javanese, Central............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Centraal-Javaans............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Javanés central............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300018723
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300018723
聯合目錄： 中爪哇 、chung chua wa 、zhōng zhuǎ wā 、zhong zhua wa 、Central Javanese 、Central Java 、Javanese, Central 、Centraal-Javaans 、Javanés central
聯合目錄： 中爪哇 、chung chua wa 、zhōng zhuǎ wā 、zhong zhua wa 、Central Javanese 、Central Java 、Javanese, Central 、Centraal-Javaans 、Javanés central
引用：
[中爪哇 Central Javanese(編號300018723)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300018723（2024/11/26瀏覽）。