AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300018645 詞彙類型：概念

須惠器 Sue

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

指五至十世紀生產的灰石器風格，源自朝鮮半島南部，五至六世紀期間引進日本，西元1950年代以前，稱為「祝部土器」或「朝鮮土器」。須惠風格器皿是以土條盤製陶法製作，並以超過攝氏一千度（華氏一八三二度）的溫度燒製，形成灰色的陶器。除了燒製過程自然產生的灰釉之外，典型的須惠器不上釉，並飾以簡單的蜂巢狀或小點狀設計。平安時代（西元794年至1185年）有新的上釉製品，使用天然灰釉以及綠釉或三彩釉技術。

詞彙：

須惠器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
hsü hui ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xū huì qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xu hui qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Sue(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Sue(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Sue(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Chosen doki(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
iwaibe doki(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Sueki(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Sue ware(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
ware, Sue(,U,英文-非偏好,UF,U,U)

層面/層級編碼： F.FL

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....風格與時代層面

........風格與時代

............<依區域區分之風格與時代>

................亞洲

....................東亞

........................日本

............................<日本風格 (先導詞)>

................................<日本裝飾藝術風格>

....................................<日本陶瓷器風格>

........................................須惠器

其他範圍註：

英文....	Refers to a style of gray stone-ware manufactured from the 5th to the 10th centuries. Originating in the southern part of the Korean peninsula, Sue ware immigrated to Japan in the 5th and 6th centuries, where it was called iwaibe doki or Chosen doki, until the 1950s. The style is characterized by the production of coil-made vessels fired at temperatures exceeding 1,000 degrees centigrade (1,832 degrees Fahrenheit) resulting in a gray color. Sue wares are typically unglazed except for the natural ash glaze occurring during the firing process and decorated with simple combed or punctate designs. In the Hein period (794-1185), productions included new glazed versions using native ash glaze and green or three-color glazing techniques.
荷蘭語....	Verwijst naar een stijl van grijs steengoed dat vanaf de 5de tot de 10de eeuw werd vervaardigd. Het Sue-aardewerk komt oorspronkelijk uit het zuiden van het Koreaanse schiereiland, maar werd in de 5de en 6de eeuw ook in Japan geïntroduceerd, waar het 'hiwaibe doki' (uitverkoren doki) werd genoemd. Het bleef tot in de jaren 50 van de 20ste eeuw in productie. De stijl wordt gekenmerkt door spiraalvormig opgebouwde houders die werden gebakken bij een temperatuur boven de 1000 graden Celsius, waardoor een grijze kleur resulteert. Sue-aardewerk is meestal ongeglazuurd, afgezien van het natuurlijk asglazuur dat tijdens het bakken wordt gevormd, en is gedecoreerd met eenvoudige gekamde of gestippelde ontwerpen. Tijdens de Hein-periode (794-1185) ontstonden er nieuwe producten, zoals geglazuurde versies op basis van natuurlijk gevormd asglazuur en glazuurtechnieken uitgevoerd in groen of in drie kleuren.
西班牙語....	Refierese a un estilo del gres de tono gris fabricado a partir de los siglos V y X. Originado en la parte meridional de la península coreana, las cerámicas de Sue immigraron a Japón en los siglos V y VI, en donde fue llamado doki iwaibe o doki elegido, hasta los años 50. El estilo es caracterizado por la producción de los recipientes a temperaturas que exceden 1.000 grados de centígrado (1.832 grados de Fahrenheit) dando por resultado un color gris. Sue, son las cerámicas típicas a excepción del esmaltado natural de la ceniza que ocurría durante el proceso de la leña y adornado con diseños simples. En el período de Hein (794-1185), las producciones incluyeron nuevas versiones esmaltadas usando el esmalte nativo de la ceniza y el verde, técnicas que esmaltaban en tres colores.

來源與貢獻者：

須惠器............	[AS-Academia Sinica]
.................	和英對照日本美術用語辭典 p. 343
.................	日本國家旅遊局網站 March 2, 2012
Sue............	[VP]
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977)
.................	Alcina Franch, Diccionario de Arqueología (1998) 424
.................	AATA database (1995-) 129377 checked 26 January 2012
.................	AAT-Ned (1994-)
Chosen doki............	[VP]
.................	Kodansha Encyclopedia of Japan (1983) Vol. 7, 256
Sueki............	[VP]
.................	Trubner et al., Asiatic Art in the Seattle Museum (1973) 299
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 769
.................	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989)
.................	Kodansha Encyclopedia of Japan (1983) Vol. 7, 256
Sue ware............	[VP]
.................	Trubner et al., Asiatic Art in the Seattle Museum (1973) 299
.................	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989)
.................	Kodansha Encyclopedia of Japan (1983) Vol. 1, 265
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Kodansha Encyclopedia of Japan (1983) Vol. 7, 256; iwaibe-doki
.................	AATA database (1995-) 129377 checked 26 January 2012
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

Getty AAT: 300018645 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300018645
聯合目錄：須惠器、hsü hui ch'i 、xū huì qì 、xu hui qi 、Sue 、Chosen doki 、iwaibe doki 、Sueki 、Sue ware 、ware, Sue 、Sue 、Sue

引用：

[須惠器 Sue(編號300018645)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300018645（2024/11/22瀏覽）。