膠蛋彩 gum tempera
範圍註 ：
一種繪畫顏料，將顏料磨碎在乳狀媒材中製成，其油性材料為亞麻籽油、熟油，或者更常見為熟油與丹瑪漆的混合物。與阿拉伯膠溶液及甘油一起乳化。
詞彙 ：
膠蛋彩(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
橡膠蛋彩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao tan ts'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo dàn cǎi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao dan cai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gum tempera(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
tempera, gum(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gom tempera(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
temple de goma(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
橡膠蛋彩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao tan ts'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiāo dàn cǎi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao dan cai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gum tempera(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
tempera, gum(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gom tempera(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
temple de goma(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................塗層 (材料)........................<依形式區分之塗層>............................顏料................................<依成分或來源區分之塗料>....................................水性漆........................................蛋彩 (塗料)
............................................膠蛋彩
其他範圍註 ：
| 英文.... | Artist's material consisting of pigments ground in an emulsion medium in which the oily ingredient is linseed oil, stand oil, or most often, a mixture of stand oil and damar varnish; emulsified with gum arabic solution and glycerin. |
| 荷蘭語.... | Schildersmateriaal bestaande uit gemalen pigmenten in een emulsiedrager waarvan het olieachtige bestanddeel lijnolie of standolie is, of meestal een mengsel van standolie en damarvernis; geëmulgeerd met een Arabische gomoplossing en glycerine. |
| 西班牙語.... | Material artístico que consiste en pigmentos molidos en un medio de emulsión en el cual el ingrediente oleoso es aceite de linaza, aceite de linaza hervido y, más frecuentemente, una mezcla de aceite de linaza hervido y barniz damar, emulsionada con solución de goma arábica y glicerina. |
來源與貢獻者：
| 膠蛋彩............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 209 |
| gum tempera............ | [VP] |
| ................. | Mayer, Artist's Handbook of Materials and Techniques (1981) 227 |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 179 |
| ................. | Wehlte, Materials and Techniques of Painting (1982) 489 |
| tempera, gum............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gom tempera............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| temple de goma............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Maltese, Las técnicas ártísticas (1999) 296 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300015065
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300015065
聯合目錄： 膠蛋彩 、橡膠蛋彩 、chiao tan ts'ai 、jiāo dàn cǎi 、jiao dan cai 、gum tempera 、tempera, gum 、gom tempera 、temple de goma
聯合目錄： 膠蛋彩 、橡膠蛋彩 、chiao tan ts'ai 、jiāo dàn cǎi 、jiao dan cai 、gum tempera 、tempera, gum 、gom tempera 、temple de goma
引用：
[膠蛋彩 gum tempera(編號300015065)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300015065（2024/11/22瀏覽）。