一種將顏料與亞麻籽油等乾性油一起研磨而成的塗料。西元1940年後，常加入醇酸黏接劑，使其乾燥更為快速。

油性漆(顏料塗層)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
油漆(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
油畫顏料(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
油性塗料(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yu hsing ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu xìng qī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you xing qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
oil paint(paint)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
oil paints(paints)　(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
oil(paint)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
oils(paints)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
paint, oil(paint)　(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
oil color(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
oil colour(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
oil colours(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
olieverf(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
peinture à l'huile(oil paint)　(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
peintures à l'huile(oil paints)　(,U,法語-非偏好,AD,U,N)
pintura al óleo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依功能區分之材料>
....................塗層 (材料)
........................<依形式區分之塗層>
............................顏料
................................<依成分或來源區分之塗料>
....................................油性漆 (顏料塗層)

distinguished from....

油性粉蠟筆

英文....	A paint made by grinding pigments with a drying oil such as linseed oil. After 1940 alkyd binders were often added to oil paint to provide faster drying times.
荷蘭語....	Een verfstof waarin drogende olie als drager voor het pigment fungeert.
西班牙語....	Pintura en la cual el aceite secante es el vehículo para el pigmento.

油性漆(顏料塗層)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 30, 2012
油漆............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 30, 2012
.................	智慧藏百科全書網 November 30, 2012
油畫顏料............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 30, 2012
.................	智慧藏百科全書網 November 30, 2012
油性塗料............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 November 30, 2012
oil paint(paint)............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) 336
.................	Preble and Preble, Artforms (1989) 133; 133, in text
.................	Stein, Construction Glossary (1980) 356
oil paints(paints)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
oil(paint)............	[VP]
.................	Preble and Preble, Artforms (1989) 133; oil
.................	Getty Vocabulary Program rules
oils(paints)............	[VP]
.................	Preble and Preble, Artforms (1989) 133
paint, oil(paint)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
oil color............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
oil colour............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989)
oil colours............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
olieverf............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
peinture à l'huile(oil paint)............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
.................	CHIN database
peintures à l'huile(oil paints)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
pintura al óleo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 684
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300015050 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300015050
聯合目錄： 油性漆 、油漆 、油畫顏料 、油性塗料 、yu hsing ch'i 、yóu xìng qī 、you xing qi 、oil paint 、oil paints 、oil 、oils 、paint, oil 、oil color 、oil colour 、oil colours 、olieverf 、peinture à l'huile 、peintures à l'huile 、pintura al óleo