No script
狀態:NP(TV) 編號:300015045 詞彙類型:概念
水彩(顏料) watercolor(paint)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一種透明的水性顏料,通常以磨碎的顏料混合水及阿拉伯膠而成。由植物性樹膠黏接劑製成的水性顏料,過去為埃及、希臘及羅馬的壁畫家所使用;而日本與中國畫家則大量在絲板及細緻紙捲軸上使用水彩顏料。十六至十八世紀期間,水彩顏料則用於瓷器、象牙製品、卡片、書籍和手稿上的微型插圖。到了十八世紀末十九世紀初,因為能自金屬盤中取得小塊水彩顏料,水彩因而迅速流行,通常用刷子塗抹至紙架上。
詞彙 :
水彩(顏料) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shui ts'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuǐ cǎi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shui cai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
watercolor(paint) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
watercolors(paint) (,U,美式英語-非偏好,AD,U,N)
water color(paint) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
watercolor paint(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
water color paint(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
water-colour(paint) (P,,U,British English-偏好,D,U,N)
water-colours(paint) (,U,British English-非偏好,AD,U,N)
colour, water(paint) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
water colour(paint) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
watercolour(paint) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
water-colour paint(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
Aquarell(paint) (P,,U,German-偏好,D,U,N)
waterverf(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
aquarel(verf) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
aquarelverf(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
aquarelle(peinture) (P,,U,法語-偏好,D,U,N)
aquarelles(peinture) (,U,法語-非偏好,AD,U,N)
acquerello(pigmento, pittura) (P,,U,Italian-偏好,D,U,N)
acquarello(paint) (,U,Italian-非偏好,AD,U,U)
akvarel(paint) (P,,U,Danish-偏好,D,U,N)
akvarell(paint) (P,,U,Norwegian, New (Nynorsk)-偏好,D,U,N)
akvarell(paint) (P,,U,Swedish-偏好,D,U,N)
akwarela(paint) (P,,U,Polish-偏好,D,U,N)
aguarela(paint) (P,,U,Portuguese-偏好,D,U,N)
acuarela(paint) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依功能區分之材料>
....................塗層 (材料)
........................<依形式區分之塗層>
............................顏料
................................<依成分或來源區分之塗料>
....................................水性漆
........................................水彩 (顏料)
相關概念:
user(s) are....水彩畫家
object(s) using/produced by are....水彩畫(繪畫作品)
其他範圍註 :
英文....A transparent aqueous based paint produced by mixing ground pigments with water and, generally, gum arabic. Aqueous based paints made with vegetable gum binders were used by Egyptian, Greek, and Roman artists for wall paintings. Japanese and Chinese painters extensively used watercolor paints on silk panels and delicate paper scrolls. In the 16th through18th century, watercolor paints were used for miniature illustrations on porcelain, ivory, cards, books and manuscripts. By the 18th and early 19th centuries, watercolors rapidly increased in popularity due to the availability of small cakes of watercolor paints in metal pans, usually applied to a paper support by using a brush.
荷蘭語....Een verf die wordt verkregen door pigmenten te mengen in een waterig oplosmiddel, meestal in Arabische gom; wordt doorgaans aangebracht met een kwast.
西班牙語....Pintura producida al mezclar pigmentos molidos con agua y, en general, con goma arábica. Se aplica habitualmente sobre un soporte de papel utilizando un pincel.
來源與貢獻者:
水彩(顏料)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1970
................. 藝術名詞與技法辭典 491
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 15, 2011
................. 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9, 195
watercolor(paint)............ [VP]
................. McFadden, Glossary of Terms (1981) glossary
................. Candidate term candidate term - NE Capitol - June 1986
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
................. AATA database (1995-) 130444 checked 26 January 2012
watercolors(paint)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
water color(paint)............ [VP]
................. Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 
watercolor paint............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) accessed 4 February 2008
water color paint............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
water-colour(paint)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
water-colours(paint)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
colour, water(paint)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
water colour(paint)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
watercolour(paint)............ [VP]
................. Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) 199
water-colour paint............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
Aquarell(paint)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
waterverf............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
................. AAT-Ned (1994-) 
aquarel(verf)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
aquarelverf............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aquarelle(peinture)............ [VP]
................. CHIN database 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
aquarelles(peinture)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
acquerello(pigmento, pittura)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
acquarello(paint)............ [VP]
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
akvarel(paint)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
akvarell(paint)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
akwarela(paint)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
aguarela(paint)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
acuarela(paint)............ [VP]
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. McCleary, Conservación de libros (1997) 142
................. Lapedes, Diccionario de Términos Científicos y Técnicos (1981) 5:2824
................. IFLA Glossary for Art Librarians (1984) 
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2824
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 142
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. AATA database (1995-) 130444 checked 26 January 2012
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[水彩(顏料) watercolor(paint)(編號300015045)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300015045(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.