| 英文.... | Material such as wood, slate, tile, concrete, or asbestos cement, cut to stock dimensions; used chiefly for roofing. |
| 荷蘭語.... | Materiaal zoals hout, lei, tegels, beton of asbestcement, dat in gangbare afmetingen is gesneden en voornamelijk wordt gebruikt voor dakbedekking. |
| 西班牙語.... | Material tal como madera, tejuelas, tejas, hormigón o cemento con asbesto, cortado en dimensiones standard utilizado fundamentalmente para techumbres. |
| 屋頂板............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 13, 2012 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 13, 2012 |
| 瓦片............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1612 |
| ................. | 牛津當代大辭典 1709 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 1503 |
| 木瓦............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 13, 2012 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 13, 2012 |
| shingle............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 440 |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| shingles............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| shingels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tejamaní............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) 201 |
| tejamaníl............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 509 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) shingles |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) shingles; Roofs: coverings |
| ................. | Avery Index (1963-) shingles |
| ................. | Bureau AAT, RKD |