No script
Status:NP(TV) ID:300014799 Record Type:Concept
water softener 軟水劑
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
Note :
Chemical compound used for converting soluble scale-forming solids in water into insoluble form.
Terms :
water softener(P,,U,English-P,D,U,N)
softener, water(,U,English-NP,UF,U,N)
wateronthardingsmiddel(P,,U,Dutch-P,D,U,U)
waterverzachter(,U,Dutch-NP,UF,U,U)
adoucisseur d'eau(P,,U,French-P,D,U,N)
ablandador de agua(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
軟水劑(P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
水軟化劑(,U,Chinese (traditional)-NP,UF,U,U)
juan shui chi (P,,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
ruǎn shuǐ jì (P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ruan shui ji (P,,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
Facet/Hierarchy Code: M.MT
Hierarchical Position:
Additional Notes :
Dutch....Chemische verbinding die wordt gebruikt om oplosbare aanslagvormende vaste stoffen in water om te zetten tot onoplosbare vorm.
Spanish....Compuesto químico utilizado para convertir sólidos formadores de escamas solubles en agua en compuestos insolubles.
Chinese (traditional)....一種化學合成物,在水中可將溶性結垢固體轉換為非溶性形式。
Sources and Contributors:
water softener............ [VP]
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 845
softener, water............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wateronthardingsmiddel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
waterverzachter............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
adoucisseur d'eau............ [VP]
................. CHIN database 
ablandador de agua............ [CDBP-DIBAM]
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 142
軟水劑............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 7, 2012
................. 智慧藏百科全書網 March 22, 2012
水軟化劑............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 7, 2012
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
External Links:
Quote:
[water softener 軟水劑(編號300014799)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014799(2024/12/09瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.