軟水劑 water softener
範圍註 ：
一種化學合成物，在水中可將溶性結垢固體轉換為非溶性形式。
詞彙 ：
軟水劑(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
水軟化劑(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
juan shui chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ruǎn shuǐ jì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ruan shui ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
water softener(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
softener, water(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wateronthardingsmiddel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
waterverzachter(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
adoucisseur d'eau(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
ablandador de agua(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
水軟化劑(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
juan shui chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ruǎn shuǐ jì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ruan shui ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
water softener(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
softener, water(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wateronthardingsmiddel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
waterverzachter(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
adoucisseur d'eau(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
ablandador de agua(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................添加物 (材料)
........................軟水劑
其他範圍註 ：
| 英文.... | Chemical compound used for converting soluble scale-forming solids in water into insoluble form. |
| 荷蘭語.... | Chemische verbinding die wordt gebruikt om oplosbare aanslagvormende vaste stoffen in water om te zetten tot onoplosbare vorm. |
| 西班牙語.... | Compuesto químico utilizado para convertir sólidos formadores de escamas solubles en agua en compuestos insolubles. |
來源與貢獻者：
| 軟水劑............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 7, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 22, 2012 |
| 水軟化劑............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 7, 2012 |
| water softener............ | [VP] |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 845 |
| softener, water............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wateronthardingsmiddel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| waterverzachter............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| adoucisseur d'eau............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| ablandador de agua............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 142 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300014799
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300014799
聯合目錄： 軟水劑 、水軟化劑 、juan shui chi 、ruǎn shuǐ jì 、ruan shui ji 、water softener 、softener, water 、wateronthardingsmiddel 、waterverzachter 、adoucisseur d'eau 、ablandador de agua
聯合目錄： 軟水劑 、水軟化劑 、juan shui chi 、ruǎn shuǐ jì 、ruan shui ji 、water softener 、softener, water 、wateronthardingsmiddel 、waterverzachter 、adoucisseur d'eau 、ablandador de agua
引用：
[軟水劑 water softener(編號300014799)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014799（2024/11/22瀏覽）。