AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300014768 詞彙類型：概念

硬化劑(漆料添加物) hardener

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

一種加進油漆或亮光漆的材料，可增加橡膠或樹脂的含量，或是加快氧化速度，以便增強乾燥中薄膜的硬化。

詞彙：

硬化劑(漆料添加物)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
ying hua chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yìng huà jì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ying hua ji (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hardener(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
verharder(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
endurecedor(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

層面/層級編碼： M.MT

層級架構：

............材料

....................添加物 (材料)

其他範圍註：

英文....	Material added to paint or varnish to increase gum or resin content or to increase rate of oxidation, so as to cause an increase in hardness of the drying film.
荷蘭語....	Materiaal dat wordt toegevoegd aan verf of vernis om het gom- of harsgehalte te verhogen of oxidatie versnellen, zodat de drogende laag harder wordt.
西班牙語....	Material añadido a la pintura o el barniz para aumentar su contenido de goma o resina o para aumentar la rapidez de oxidación, de modo que provoque un aumento de la dureza de la película seca.

來源與貢獻者：

硬化劑(漆料添加物)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 29, 2009
.................	建築學英漢辭典 189
.................	朗文英漢雙解科技大辭典 773
hardener............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) 243
.................	Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) 1033
verharder............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
endurecedor............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2442
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

引用：

[硬化劑(漆料添加物) hardener(編號300014768)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014768（2025/10/26瀏覽）。