粗紗 roving
範圍註 ：
柔軟且稍微搓捻過的纖維線，將其變細並清除雜質，以備做成紗線。
詞彙 ：
粗紗(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ts'u sha (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū shā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu sha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
roving(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
voorgaren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mecha(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ts'u sha (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū shā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu sha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
roving(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
voorgaren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mecha(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依形式區分之材料>....................<依物理形式區分之材料>........................<纖維和纖維製品>............................<依製品區分之纖維>................................<紡織材料>....................................<依形式區分之紡織材料>
........................................粗紗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Soft, slightly twisted strands of fiber that have been attenuated and cleaned of foreign matter preparatory to final conversion into yarn. |
| 荷蘭語.... | Zachte, losjes gedraaide vezelstrengen die zijn uitgedund en van vuil ontdaan, als voorbereiding op de verwerking tot garen. |
| 西班牙語.... | Hebras apenas torcidas y suaves de fibra que han sido atenuadas y limpiadas de materias extrañas antes de su conversión final en hilo. |
來源與貢獻者：
| 粗紗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2010 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 19, 2012 |
| roving............ | [VP] |
| ................. | Rosenstiel, American Rugs and Carpets (1978) GLOS |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 911 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) "slightly twisted roll or strand of textile fiber" , midway between sliver and yarn |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| voorgaren............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| mecha............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:306 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Diehl, e.a., Textiellexicon, weeftechnisch woordenboek(1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300014253
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300014253
聯合目錄： 粗紗 、ts'u sha 、cū shā 、cu sha 、roving 、voorgaren 、mecha
聯合目錄： 粗紗 、ts'u sha 、cū shā 、cu sha 、roving 、voorgaren 、mecha
引用：
[粗紗 roving(編號300014253)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014253（2025/04/05瀏覽）。