No script
狀態:NP(TV) 編號:300014158 詞彙類型:概念
炭畫紙 charcoal paper
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指表面紋理稍微粗糙的柔軟紙張,其沾染炭粉的能力出色,也可用於其他的繪畫媒材。可為純白色或各種色調。頂級炭畫紙成份含高比例的布漿,通常有條紋或水印的表面裝飾。
詞彙 :
炭畫紙(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
t'an hua chih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tàn huà zhǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tan hua zhi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
charcoal paper(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
charcoal drawing paper(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
paper, charcoal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
houtskoolpapier(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
papier à fusain(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
papel al carbón(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................<依物理形式區分之材料>
........................<纖維和纖維製品>
............................<依製品區分之纖維>
................................紙 (纖維製品)
....................................<依功能區分之紙張>
........................................圖畫紙
............................................炭畫紙
其他範圍註 :
英文....A soft paper of moderately rough grain that takes and holds charcoal well and is also adaptable to other drawing and painting mediums. It is available in pure white and a variety of tints. The best grades have a high rag content and usually a laid or watermark finish.
荷蘭語....Een zacht en tamelijk grof papier dat houtskool goed opneemt en vasthoudt. Het is ook te gebruiken voor andere teken- en schildermiddelen. Het is verkrijgbaar in zuiver wit en een aantal andere kleuren. De beste kwaliteit bevat veel lompenpulp en meestal een vergure of watermerk.
西班牙語....Papel suave de grano moderadamente áspero que fija y mantiene bien el carbón y que también es adaptable a otros medios de dibujo y pintura. Disponible en blanco puro y en una variedad de tonos. Las mejores graduaciones tienen un alto contenido de trapo y tienen habitualmente una terminación verjurada o de filigrana.
來源與貢獻者:
炭畫紙............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 p. 89
t'an hua chih............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
tàn huà zhǐ............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
tan hua zhi............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
charcoal paper............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 78, in quotes
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 
................. Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 71
charcoal drawing paper............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 78, in quotes
paper, charcoal............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
houtskoolpapier............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
papier à fusain............ [VP]
................. CHIN database 
papel al carbón............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 155
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. CHIN database 
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[炭畫紙 charcoal paper(編號300014158)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014158(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.