No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300014133 詞彙類型：概念
牛皮紙(木漿紙) kraft paper
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
一種極為強韌的紙，顏色通常為淺褐色，原以繩索製作，目前則改用未經漂白的硫酸鹽木漿。
詞彙 ：
牛皮紙(木漿紙)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
niou pi jhih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
niú pí zhǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
niu pi zhi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kraft paper(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
kraft(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
paper, kraft(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kraftpapier(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
papier kraft(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
papel kraft(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................<依物理形式區分之材料>
........................<纖維和纖維製品>
............................<依製品區分之纖維>
................................紙 (纖維製品)
....................................<依成分或來源區分之紙張>
........................................木漿紙
............................................牛皮紙 (木漿紙)
其他範圍註 ：
英文....A very strong paper, usually a light brown in color, which was originally made from rope but now is produced from unbleached sulfate wood pulp.
荷蘭語....Een erg sterke papiersoort, gewoonlijk lichtbruin van kleur, dat oorspronkelijk van touw werd gemaakt; tegenwoordig wordt het van ongebleekte sulfaathoutpulp gemaakt.
西班牙語....Papel muy resistente, habitualmente de color marrón claro, originalmente fabricado con cuerdas, pero actualmente producido con pulpa de papel sulfatada sin lejía.
來源與貢獻者：
牛皮紙(木漿紙)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 21, 2010
kraft paper............ [VP]
................. Hornbostel, Construction Materials (1978) 500
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 555, A heavy brown, sulfate paper sized with a resin.
................. Association of College and Research Libraries, Paper Terms (1989) use for coarse, heavy, wood-pulp paper
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. Tate Gallery, Completing the Picture (1982) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
kraft............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) A strong paper (as most brown wrappings and bag papers) or board made from sulfate pulp.
paper, kraft............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kraftpapier............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
papier kraft............ [VP]
................. CHIN database 
papel kraft............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2503
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 130
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[牛皮紙(木漿紙) kraft paper(編號300014133)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014133（2025/04/05瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.