粗麻布 burlap
範圍註 ：
以黃麻製成的粗糙帆布，主要用來做為麻布袋或包裝材料。
詞彙 ：
粗麻布(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
麻袋布(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u ma pu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū ma bù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu ma bu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
burlap(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
gunny(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hessian(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gonje(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
juteweefsel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zakkengoed(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
toile de jute(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
arpillera(material textil) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
麻袋布(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u ma pu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū ma bù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu ma bu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
burlap(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
gunny(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hessian(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gonje(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
juteweefsel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zakkengoed(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
toile de jute(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
arpillera(material textil) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依形式區分之材料>....................<依物理形式區分之材料>........................<纖維和纖維製品>............................<依製品區分之纖維>................................<紡織材料>....................................<依過程或技術區分之紡織材料>........................................帆布 (紡織品)
............................................粗麻布
其他範圍註 ：
| 英文.... | Coarse canvas made of jute, used mainly for sacks and wrapping. |
| 荷蘭語.... | Ruwe canvas gemaakt van jute en hoofdzakelijk gebruikt voor zakken en verpakkingsmateriaal. |
| 西班牙語.... | Cañamazo tosco hecho con yute y utilizado fundamentalmente en sacos y envolturas. |
來源與貢獻者：
| 粗麻布............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 823 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 24, 2009 |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 213 |
| ................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 173 |
| 麻袋布............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 823 |
| burlap............ | [VP] |
| ................. | National Museum of American Art, Media Thesaurus (1980s) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 118 |
| ................. | Museum Prototype Project, Medium of Objects Frequency Report (1985) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| gunny............ | [VP] |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 118 |
| hessian............ | [VP] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| gonje............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| juteweefsel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zakkengoed............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| toile de jute............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| arpillera(material textil)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Mayer, Materiales y técnicas del arte, 1985 308 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Textiles |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300014076
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300014076
聯合目錄： 粗麻布 、麻袋布 、ts'u ma pu 、cū ma bù 、cu ma bu 、burlap 、gunny 、hessian 、gonje 、juteweefsel 、zakkengoed 、toile de jute 、arpillera
聯合目錄： 粗麻布 、麻袋布 、ts'u ma pu 、cū ma bù 、cu ma bu 、burlap 、gunny 、hessian 、gonje 、juteweefsel 、zakkengoed 、toile de jute 、arpillera
引用：
[粗麻布 burlap(編號300014076)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014076（2025/08/18瀏覽）。