多種固態或半固態碳氫化合物的混合物，這些化合物可能存在於自然界，或取自石油、煤礦蒸餾後的殘渣。若指稱瀝青的黑色碳氫化合物部分，則使用「瀝青（瀝青膠）」一詞。

瀝青(天然瀝青)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
地瀝青(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
天然地瀝青(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
li ch'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lì qīng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
li qing (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bitumen(material)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
bitumen(materiaal)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
natural bitumen(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Bitumen(material)　(P,,U,German-偏好,D,U,N)
bitume(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
betún(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................有機材料
........................瀝青材料
............................<天然瀝青材料>
................................瀝青 (天然瀝青)

constituent part for....

瀝青顏料(顏料)

英文....	Any of various solid or semisolid mixtures of hydrocarbons that occur in nature or that are obtained as residues from the distillation of petroleum or coal. For the blackish hydrocarbon portion of asphalt, use "asphaltic bitumen."
荷蘭語....	Algemeen te gebruiken voor een aantal natuurlijke ontvlambare stoffen die rijk zijn aan koolstof en waterstof.
西班牙語....	Úsese en general para varios tipos de material combustible natural, rico en carbono e hidrógeno.

瀝青(天然瀝青)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 158
.................	藝術名詞與技法辭典 47
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 29, 2010
.................	智慧藏百科全書網 August 26, 2011
.................	牛津當代大辭典 160
.................	朗文英漢雙解科技大辭典 173
.................	大英百科全書線上繁體中文版 August 26, 2011
.................	玻璃陶瓷名詞辭典 27
地瀝青............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 8, 2021
天然地瀝青............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 8, 2021
bitumen(material)............	[VP]
.................	Masschelein-Kleiner, Ancient Binding Media, Varnishes, and Adhesives (1985) 93
.................	Dictionary of Geological Terms (1984)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1986)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	Mills and White, Organic Chemistry of Museum Objects (1987) 49
.................	AAT-Ned (1994-)
natural bitumen............	[VP]
.................	ROOT Thesaurus (1981)
Bitumen(material)............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
bitume............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
betún............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de términos científicos y técnicos (1981)
.................	Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 39
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) asphalt
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300012976 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300012976
聯合目錄： 瀝青 、地瀝青 、天然地瀝青 、li ch'ing 、lì qīng 、li qing 、bitumen 、natural bitumen 、Bitumen 、bitumen 、bitume 、betún