AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300012855 詞彙類型：概念

薄板(材料) veneer

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

用於裝飾或遮蓋廉價材料的薄片形式材料，黏合於劣質底材的表面。此種材料可能包含木頭、磚、石材、灰泥、象牙、龜甲、黃銅或其他材料。

詞彙：

薄板(材料)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
飾面(材料)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鑲板(材料)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
薄片鑲飾(材料)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
木皮(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
表面飾板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
鑲蓋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
膠合板(材料)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pao pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
báo bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bao ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
veneer(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
veneers(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
Furnier(P,,U,German-偏好,D,U,N)
fineer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
placage(P,,U,法語-偏好,D,U,U)
impiallacciatura(P,,U,Italian-偏好,D,U,U)
chapa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
lámina(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

層面/層級編碼： M.MT

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....材料層面

........材料 (材料層面)

............材料

................<依形式區分之材料>

....................薄板 (材料)

其他範圍註：

英文....	Material in the form of thin facing sheets intended to be used for a decorative purpose or to cover a cheaper material, glued to the surface of an inferior base material. Materials may include wood, brick, stone, plaster, ivory, tortoiseshell, brass, or other materials.
荷蘭語....	Verwijst naar een dunne laag materiaal, vaak hout of plastic maar soms ook een kostbaar materiaal als ivoor, dat wordt verbonden met een meestal inferieur materiaal, om dit te bedekken.
西班牙語....	Se refiere típicamente a una capa delgada de material, a menudo madera o plástico, pero a veces un material precioso como el marfil, unido a otro y utilizado para cubrir a menudo un material inferior.

來源與貢獻者：

薄板(材料)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 30, 2011
.................	智慧藏百科全書網 November 30, 2011
飾面(材料)............	[AS-Academia Sinica]
.................	英漢藝術詞典 408
鑲板(材料)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 1936
薄片鑲飾(材料)............	[AS-Academia Sinica]
.................	建築學英漢辭典 451
木皮............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 481
表面飾板............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
鑲蓋............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
膠合板(材料)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
veneer............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) 526
.................	Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s)
.................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 418
.................	Stein, Construction Glossary (1980) 230
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Avery Index (1963-) (source AAT)
.................	American Heritage Dictionary (1982) 1341
.................	Grove Art Online (2008-)
.................	Encyclopedia Britannica Online (2002-) "veneer." Accessed 2/12/01.
.................	Montgomery, American furniture: Federal Period (1966)
veneers............	[VP]
.................	Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976)
Furnier............	[VP]
.................	Cassell's German Dictionary (2002)
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-)
.................	Keylwerth, Furnier und schnittholztrocknung (1952)
fineer............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
placage............	[VP]
.................	Cassell's French Dictionary (1981)
impiallacciatura............	[VP]
.................	Cassell's Italian Dictionary (1983)
chapa............	[CDBP-DIBAM]
.................	Grech, Diccionario plurilingüe de términos de arqutectura y construcción (1998) 312
lámina............	[CDBP-DIBAM]
.................	Grech, Diccionario plurilingüe de términos de arqutectura y construcción (1998) 312
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Veneers and veneering
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Veneers: wood
.................	IATE

外部連結：

Getty AAT: 300012855 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300012855
聯合目錄：薄板、飾面、鑲板、薄片鑲飾、木皮、表面飾板、鑲蓋、膠合板、pao pan 、báo bǎn 、bao ban 、veneer 、veneers 、Furnier 、fineer 、placage 、impiallacciatura 、chapa 、lámina

引用：

[薄板(材料) veneer(編號300012855)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300012855（2024/11/22瀏覽）。